Kiekviename žanre yra istorijų, kurios arba akivaizdžiai nuplėšia, arba iš naujo interpretuoja ankstesnio paveikslo medžiagą, nelaikomos tradiciniu perdarymu. Nesvarbu, į kokius fantastinius pasaulius, mokslinės fantastikos nuotykius ar veiksmo filmus žengiate, daugiau nei tikėtina, jūs jau matėte kažką panašaus anksčiau. Tai galbūt ypač aktualu vakarietiškas , žanras, kuris klesti išlikdamas ištikimas savo žanrui arba palauždamas savo žanro tropus, kad papasakotų įspūdingą pasienio istoriją. Netgi ne Clintas Eastwoodas yra atsparus tokio tipo mėgdžiojimui, nes jo 1985 m Blyškus raitelis jaučiasi įtartinai panašus į kitą filmą, pasirodžiusį kino teatruose prieš kelis dešimtmečius: 1953 m. Oskaro laureatą Šeinas . Tačiau nors šių filmų siužetai yra panašūs, detalės pakankamai skirtingos, kad kiekviena iš jų išsiskirtų savarankiškai.
Kuo „Pale Rider“ panašus į „Shane“?
Pamokslininkas (Clintas Eastwoodas) stovi miesto viduryje ir laukia, kol galės piešti „Pale Rider“.
Vaizdas per Warner Bros.Neretai vesternai dalijasi panašia arba kai kuriais atvejais visiškai tokia pačia pagrindine istorija su kitomis nuotraukomis. Džonas Veinas filmai tai darė visą laiką, bene labiausiai su Auksinė ir Rio Bravo . Dešimtajame dešimtmetyje dvi Wyatt Earp biografijos filmai buvo nukreipti į susišaudymą O.K. Corral mieste Tombstone, Arizonoje, su Kevinas Costneris ir Kurtas Raselas kiekvienas vaidina personažą, nors ir skirtingai interpretuoja įstatymų vykdytoją. Clinto Eastwoodo atveju Blyškus raitelis — filmo kūrėjo vienintelis 1980-ųjų vesternas — siužetas tiesiogiai kilęs iš 1950 m George'as Stevensas - režisuota klasika. Šeinas yra neįtikėtinas vesternas . Jis remiasi beveik kiekviena tradicine Vakarų idėja, kurią mes matėme anksčiau, tačiau nesijaučia pernelyg klišiniai. Nukankintas ginklanešys su auksine širdimi, korumpuotas gyvulininkas, tikintis valdyti miestą, ir besišypsanti juoda skrybėlė su polinkiu į smurtą. Viskas čia.
Bet Šeinas ir Blyškus raitelis tik iš tikrųjų susikerta pagal patį pagrindinį siužetą. Abu filmai pasakoja apie vienišą nepažįstamąjį, kuris klaidžioja į miestą nebaigtais reikalais tik atsidūrė, kad dirba vietinėje šeimoje, kuri stengiasi užsidirbti pragyvenimui iš žemės, kurioje jie apsigyveno. Šias kovas apsunkino negailestingas žemės baronas, kuris tikisi arba visiškai išvyti pionierius ir sodybų gyventojus, arba sumokėti jiems už darbą. Bet kuriuo atveju miestiečiai atsisako. Dėl to kitas vyras (tas, kuris „tvarko reikalus“) yra pašauktas kurstyti daugiau rūpesčių ir užbaigti konfliktą, tarsi streiko laužytojas ar koks kitas smurto vykdytojas. Mūsų klajojantis herojus susidoroja su šiuo piktadariu, išlenda į viršų ir joja ant arklio į kalnus – tikriausiai mirti. Nors publika ir kritikai sujungė taškus tarp šių dviejų nuotraukų, oficialaus patvirtinimo nėra Blyškus raitelis tikrai yra perdarymas Šeinas - ir galbūt taip yra geriausia.
„Pale Rider“ yra aiškus „Šeino“ ir klasikinės Vakarų istorijos pagerbimas
Kadras iš Shane su Alanu Laddu
Kreditas: „Paramount Pictures“.Aiškios gijos tarp šių filmų leidžia tai suprasti Clintas Eastwoodas likely intended Blyškus raitelis kad bent būtų pagarba Šeinas . Tai aiškus, nors ir išskirtinis, medžiagos perdirbimas, kupinas gilumo ir klasikinio arklių operos atspalvio. Kalbėdamas konkrečiai apie 1953 m. filmą, Eastwoodas kartą atskleidė savo įspūdžius apie titulinį personažą. interviu Amerikos kino institutui . “ Alanas Ladas [buvo] labai mažo ūgio vyras, bet jis atrodė daug, daug didesnis už gyvenimą šiame konkrečiame filme“, – pažymėjo filmo kūrėjas klipe. Šeinas paskutinis susišaudymas. Kitą kartą Eastwoodas sakė AFI, kad geras vesternas galiausiai yra gera istorija, gryna ir paprasta. „Manau, kad istorija yra karalius“, jis paaiškino , 'o visa kita yra interpretacinis menas aplink jį...'
Nenuostabu, kad jei Eastwoodas ketino pasitraukti iš bet kokio tradicinio vakarietiško siužeto, Šeinas būtų produkcija, iš kurios jis pavogtų. Tai buvo ne tik filmas, kuris savo ruožtu buvo paremtas 1949 m Džekas Schaeferis – įspūdingas vakarietiško meistriškumo demonstravimas, pelnęs „Oskarą“ už geriausią kinematografiją (ir teisėtai), tačiau siužetas pagrįstas gryna Senųjų Vakarų istorija. Šeinas pati buvo istorinio Džonsono apygardos karo įvykių adaptacija , Vajominge kilęs konfliktas, supriešinęs sodybų gyventojus su galvijų įmonėmis, kurios siekė atimti iš jų atsargas ir vandens teises.
Nors siužetas tiek Šeinas ir Blyškus raitelis trunka daugiausiai kelis mėnesius, Džonsono apygardos karas tęsėsi keletą metų. Bėgant metams autoriai ir filmų kūrėjai daugiausia mitologizavo diapazono karą ir buvo pritaikyti arba nurodyti tokiuose kūriniuose kaip Tikras Grit , Dangaus vartai , ir 2002 m. miniserialas Džonsono apygardos karas . Nors iš visų puikių sodybų konfliktų pritaikymų, tokių kaip šie, Šeinas ir Blyškus raitelis yra vieni geriausių. Nepaisant to, vis dar yra daug skirtumų, dėl kurių tiek Alano Laddo, tiek Clinto Eastwoodo versijos yra ypač patrauklios. Nors juos sieja panašios siužeto gijos, jų vadovaujantys vyrai yra gana skirtingi, o tai duoda skirtingus rezultatus.
Šeinas ir the Preacher Have Different Outlooks on Violence
Jei kyla pagunda taip galvoti Blyškus raitelis ir Šeinas Tai tik tie patys filmai, pagalvokite dar kartą. Eastwoodo vesternas skirtingai žiūri į meilės ir smurto problemas, dėl kurių 1953 m. filmas atrodo toks nesenstantis. , ir tai Blyškus raitelis nauda. Į Šeinas Neabejotina, kad tituluotas herojus yra tikras ginklanešys, turintis grubią praeitį. Alano Laddo Shane'as yra nukankintas asmuo, kuris tikisi pabėgti nuo savo jaunesnių metų smurto ir yet springs into action at the sound of a gun. He doesn't think twice about taking on a half dozen men on his own to prove he's worth his mettle. When it comes down to the final confrontation between Šeinas ir Džekas Palance'as Šypsenantis, bet mirtinas Jackas Wilsonas, mūsų herojus įeina tiesiai į barą žinodamas, kad nužudys šiuos vyrus ir pasitrauks. Jei ne netikėtas užpuolikas iš viršaus, Shane'as būtų išėjęs be įbrėžimų.
Bet in Blyškus raitelis , paslaptingasis pamokslininkas (Eastwood) niekada nėra pristatomas kaip ginklanešys ar koks nors kovotojas. Didžiąją filmo dalį jis net nenešioja šaunamojo ginklo, ir mes beveik nieko apie jį nežinome. Kai jis pirmą kartą sutinka Hullą Barretą ( Michaelas Moriarty ), jis gelbsti jį paprastu kibiru vandens ir medine sija. Po to jis yra tik darbštus žmogus. Tik tada, kai jis nuspręs susikauti su maršalu Stockburnu ( Džonas Raselas ). Priešingai nei Shane'as, pamokslininkas iš pradžių nevengia smurto; vietoj to tai jo pagrindinis požiūris . Iš pradžių jis bando sudaryti taiką tarp nepriklausomų kalnakasių ir Coy LaHood ( Ričardas Dysartas ), tačiau kai tai nepadeda, neišvengiamai atsiranda smurtas. Nepaisant to, Hullas galiausiai išgelbėja pamokslininką, o Shane'ui tokio išgelbėjimo nereikia.
Meilė yra sudėtinga tema tiek „Pale Rider“, tiek „Shane“
Clintas Eastwoodas ir Sidnėjus Penny riding on a horse in Blyškus raitelis
Vaizdas per Warner Bros.Kalbant apie meilę, šie filmai labai skirtingai žiūri į romantiką . Nuo pat pradžių yra aiški potekstė tarp Shane'o ir Joe Starretto ( Van Heflinas ) žmona Mariana ( Džonas Artūras ), tačiau ekrane jis niekada nebuvo iki galo ištirtas. Shane'as supranta, kad jis nėra toks vyras, kuris tinka moteriai, ir pakankamai gerbia Džo, kad nesukeltų pavojaus jo santuokai. Tiesą sakant, ginklanešys netgi nori sumušti Joe jo nuotakos akivaizdoje, jei tai reiškia, kad rančė nesekia paskui Shane'ą, kad nužudytų Wilsoną ir Rykerį ( Emilis Mejeris ), dėl ko Marian greičiausiai būtų tapusi našle. Shane'as labai rūpinasi Starrettų šeima ir, nors ir turi neišspręstų jausmų Marianai, geriausiai juos gerbia saugodamas jos šeimą, net ir nuo savęs.
Burtas Reynoldsas dėl Clinto Eastwoodo pateko į Vakarų gamybos pragarą
Eastwoodo rekomendacija paskatino Reynoldsą imtis vaidmens, dėl kurio jis greitai gailėtųsi.
Įrašai Autorius Samuelis Williamsonas 2024 m. gegužės 1 dKita vertus, Blyškus raitelis Pamokslininkas, nepaisydamas savo vardo ir prisiimto pašaukimo, nori dalyvauti šio uždrausto vaisiaus. Eastwoodo personažas aiškiai myli Sarah Wheeler ( Carrie Snodgress ) ir netgi praleidžia su ja naktį (nepaisant jos įsipareigojimo ištekėti už Hull). Kai kurie pastebėjo, kad šis meilės romanas, atrodo, atsirado iš niekur, bet tai gali byloti apie akivaizdžią antgamtinę pamokslininko kilmę (apie tai trumpai). Bet jei to nepakaktų, kad Sara turi jam akių, jos dukra Megan ( Sidnėjus Penny ), nešasi ir vyrui skirtą fakelą iki pat nuotraukos pabaigos. „Mes tave mylime, aš tave myliu“, – sušunka ji, kai jis nuvažiuoja, palikdamas bet kokią mirtinos laimės galimybę. Nors abiejų filmų meilės ryšiai baigiasi vienodai, Šeinas takes the more honorable approach .
Yra dar vienas didelis skirtumas tarp „Pale Rider“ ir „Shane“
„Pale Rider“ pamokslininkas (Clintas Eastwoodas) joja per sniegą ant žirgo.
Vaizdas per Warner Bros.Šeinas yra jūsų tradicinis technicolor vesternas, apeliuojantis į pagrindinius žanro jausmus. Čia nėra nieko, ko nesitikėtumėte, ir tai filmui į naudą. Tam tikrais būdais Šeinas yra archetipinis vesternas, iš kurio galiausiai kyla visi kiti. Nepaisant Johno Wayne'o pasirodymų ar Jimmy Stewartas , tai beveik tokia klasikinė arklių opera, kokia tik įmanoma, todėl ji išlieka viena įtakingiausių šio žanro pasakų. Jūs tiesiog negalite to įveikti, ir nenuostabu, kad šiuolaikinės nuotraukos, pvz Džeimsas Mangoldas 's Loganas po šešiasdešimties metų vis dar skambina. Tačiau kol Blyškus raitelis tikrai aidi Šeinas 's classical ideals, it factors in a spiritual component that the original lacked. The preacher is, well, a preacher, sure, but that's not the only detail added in. Blyškus raitelis greitai tampa antgamtiniu vesternu , nors ir ne tradiciškai demoniška prasme.
Kaip ir daugumos Vakarų herojų atveju, pamokslininkas iš niekur atvyksta į Anglies kanjoną ir vėliau išeina mums nežinodamas, kur jis eina. Kaip vaiduoklis, jis beveik nesijaudindamas klaidžioja vietinių kalnakasių gyvenimuose ir išeina iš jų. Tik šį kartą, pamokslininkas iš tikrųjų yra dvasios sukurtas kūnas, Megan maldomis pašauktas iš didybės anapus . nors Blyškus raitelis nepatvirtina to tiesiogiai pasakojime, jis meistriškai įveda mus visame kame. Pirmiausia, kai filmo pabaigoje pamokslininkas susiduria su Stokburnu, maršalas jį lygina su žmogumi, kurį žino, kad jis mirė. Tai įvyksta po to, kai paaiškėjo, kad Eastwoodo veikėjas turi šešias kulkų žaizdas nugaroje (žaizdas jis taip pat daro Stockburnui). Tai taip pat gali paaiškinti, kodėl Wheeler merginos taip greitai pamėgo nepažįstamąjį, jis galėjo būti panašus (o gal tiesiog buvo) Megan tėvas. Kad viskas būtų aiškiau, akimirka, kai pamokslininkas važiuoja į stovyklą, lyginamas su Megan skaitymu iš Biblijos Apreiškimo knygos, konkrečiai Apreiškimo 6:8, kuriame sakoma: „Ir aš pažiūrėjau ir štai blyškus arklys, ant jo sėdintis vardas buvo Mirtis , ir pragaras sekė su juo.
Galima manyti, kad pamokslininkas buvo atvežtas į Anglies kanjoną kaip „kerštingasis angelas“. .' Jis atvyksta „sutvarkyti reikalus“ dėl netinkamo elgesio su naujakuriais, kitaip nei Shane'o santykiai su sodybos gyventojais. Tik jo darbas kyla tiesiai iš aukštesnės jėgos, todėl jo pergalė yra tikra. Pats filmo pavadinimas atkartoja tą mintį pamokslininkas dabar gali būti ne toks žmogus, koks buvo anksčiau, ir the fact that he ends up walking away from every fight without so much of a scratch all but confirms this. Šeinas baigiasi tuo, kad herojus sužeistas ir joja link Didžiųjų Tetonų, kad numirtų nuo smalsių akių. Blyškus raitelis baigiasi pamokslininko grįžimu į kalnus, iš kurių jis atvyko – grįžimas į pomirtinį pasaulį, dabar ramybėje. Vien pabaiga atkartoja Eastwoodo 1973 m. High Plains Drifter , nors Šeinas išlieka aiškiausiu šio paveikslo įkvėpimo šaltiniu.
Clintas Eastwoodas's 'Blyškus raitelis' Honors 'Šeinas' as an Unofficial 'Soft Remake'
Didžiąją dalį kritikų sulaukė Blyškus raitelis na, su daugybe akivaizdžių palyginimų Šeinas . Tačiau kai kurie svarstė Blyškus raitelis būti įspūdingu įrašu Eastwoodo filmografijoje – Rogeris Ebertas tai pavadino „didelis pasiekimas, klasikinis stiliaus ir jaudulio vesternas“ – ne visi liko per daug sužavėti. “ Blyškus raitelis nepaneigia išminties, kad šį žanrą geriausia palikti atgimimo namams. Ričardas Korlisas parašė už Žurnalas TIME . “A double feature of Šeinas ir Eastwood's High Plains Drifter viskas bus gerai, ačiū. Bet Blyškus raitelis yra daugiau nei tik rifas Šeinas ar net ankstesnė Eastwood'o ginkluota išvyka. Filmas perima abiejų paveikslėlių koncepcijas ir sklandžiai jas sujungia taip, kad būtų pagerbta originali medžiaga, kartu sukuriama tai, kas atrodo nauja. Atvirai kalbant, Blyškus raitelis išsiskiria kaip gana unikalus, nepaisant aiškios tiek išgalvotos, tiek istorinės įtakos.
Tiesa ta Blyškus raitelis pakankamai skiriasi nuo Šeinas kad jo negalima laikyti tiesioginiu perdarymu . Jei taip būtų, neabejotinai žmonės būtų nusivylę visais pokyčiais. Nepažįstamasis padeda nebe sąžiningų sodybų gyventojų būriui, o būriui badaujančių auksakasių. Herojus nėra ginklanešys, turintis neramią praeitį, o greičiau paslaptingas, vaiduokliškas pamokslininkas. Netgi romantika ir smurtas Eastwoodo filme turi skirtingą reikšmę nei George'o Stevenso filme, ir jau nekalbant apie tai. Šeinas propaguoja Amerikos Vakarų mitą Blyškus raitelis laikosi labiau istoriškai pagrįsto, revizionistinio požiūrio į šį žanrą. Ir vis dėlto, net ir visame tame, Blyškus raitelis gerai išlaiko originalią medžiagą , veikiau kaip gryna pagarba 1953 m. filmui, o ne kaip neįkvėptas plagiatas. Jei nematėte šio Clinto Eastwoodo paveikslo, verta skirti laiko, bet būtinai pradėkite nuo Šeinas , originali Vakarų klasika .
Blyškus raitelis galima transliuoti per „Tubi“ JAV.
8.0 /10