Šiais metais 50 metų sukaktį paminėjo keli ikoniniai filmai – nuo Žandikaulio ir šuns dienos popietės iki Nešvilio ir „One Flew Over the Cuckoo's Nest“. Bet kad ir koks patvarus būtų kiekvienas iš tų šedevrų, nė vienas iš jų neišlaiko tokios karštos gerbėjų bazės, kaip kitas filmas, kuriam ką tik suėjo pusę amžiaus: „Uoliško siaubo paveikslų šou“.
Ričardo O'Brieno kulto klasika, kuri pradėjo gyvuoti kaip scenos šou likus keliems metams iki filmo adaptacijos, Timas Curry vaidino daktarą Franką-N-Furterį, ekscentrišką, persirenginėjantį mokslininką iš Transseksualų planetos Transilvanijos.
Frankas-N-Furteris gyvena Amerikos pilyje su daugybe tokių pat keistų bendražygių, įskaitant paties O'Brieno Riffą-Raffą, o kai ką tik susižadėjusi pora Bradas Majorsas (Baris Bostvikas) ir Janet Weiss (Susan Sarandon) nustoja ieškoti prieglobsčio ant audringos motociklininkų pasaulio žudikų, motociklininkų pasaulio. ir begalė magiškų miuziklų akimirkos.
Nors išleidimo metu filmas nebuvo didelis hitas, jis susirado atsidavusią auditoriją, kai tapo vidurnakčio filmų grandine. Nuo tada ši auditorija ir toliau auga, o interaktyvūs, puošniai apsirengę „Sing a long“ seansai vis dar vyksta kas savaitę visame pasaulyje. Po penkiasdešimties metų O'Brienas tebėra priblokštas populiarumo.
„Visada buvo nuostaba, kad tai tik tęsiasi ir tęsiasi“, – per išskirtinį interviu jis pasakoja Bargelheuser.de iš savo namų Naujojoje Zelandijoje. Toliau jis apibūdina vieną konkretų pastarojo dešimtmečio įvykį, kuris apibendrina jo nepasitikėjimą filmo ilgaamžiškumu.
„Sėdėjau Vokietijoje pirmoje eilėje, o scenoje buvo kūrinys anglų kalba, o pasakotojas vokiškai“, – aiškina jis. „Ir dvi mažos mergaitės sėdėjo eilės gale... joms buvo 13 metų, kažkas panašaus.
„Ir jie dainavo kartu su visomis dainomis anglų kalba! Ir, žinoma, sakai: „Bet tai prieš 40 metų, o tau tik 13! Iš kur tu žinai... Kaip tai veikia?!' Ir tai tiesiog stebina jus vėl ir vėl ir vėl šis kūrinys.
Richardas O'Brienas.
O'Brienas gana kukliai teigia, kad dalis nuostabos kyla dėl to, kad „kai viską išskaidi, tai nėra puikus teatro kūrinys“.
– Tai ne Šekspyras, ar ne? sako jis. „Tai ne Edipas. Tai labai, labai menka pramoga. Tačiau jis vis pažymi varneles, tiek daug langelių, kuriuos atpažįstame, net jei tai tik šiek tiek po įvykio. Tai džiugina publiką. Tai verčia juos juoktis.
„Jie nori sekti kartu, nes tai lengva sekti istorija, nes tai klasikinė istorija. Tai Adomas ir Ieva, o tada gyvatė yra Frank-N-Furter. Taigi, mes turime tą pagrindą, kad visi būtų saugūs šioje kelionėje, nes jos pagrindus vienaip ar kitaip įsisaviname giliai, giliai mūsų psichikoje.
Taip pat yra ir kita priežastis, kodėl O'Brienas mano, kad tai ištveria.
„Išdykimas“, – sako jis šypsodamasis. „Mums visiems patinka šiek tiek neklaužada. Prisimenu, kai Julie Covington, [kuri] buvo pirmoji mūsų Dženeta... mes repetavome, ir ji pasiekė scenos, su kuria ji su Rokiu, pabaigą... ir aš pagalvojau: „Tai juokinga“. Tai Julie Covington. Ji yra dainininkė ir neturi dainos!
„Taigi grįžau namo ir parašiau „Paliesk-paliesk-paliesk mane“. Kitą dieną paėmiau ją ir pagrojau jai, o ji man pasakė: „Labai ačiū, kad parašėte dainą, kurioje galiu dainuoti, Noriu būti purvinas ! Labai ačiū.''
O'Brienas kalba su mumis, norėdamas pažymėti naujo dokumentinio filmo „Strange Journey: The Story of Rocky Horror“ pasirodymą, kuris bus rodomas tam tikruose JK kino teatruose, kad sutaptų su jubiliejumi.
Dokumente aprašoma filmo kelionė nuo pirmųjų scenos pasirodymų ir vėlesnio jo pasirodymo kine iki jo, kaip kultinio klasika, atsiradimo ir ypatingos svarbos, kurią jis turi LGBTQ bendruomenės nariams, o režisieriaus pareigas eina paties O'Brieno sūnus Linusas O'Brienas.
„Turėjau keletą uvertiūrų iš skirtingų prodiuserių kompanijų, norėjusių dokumentuoti 50 metų“, – aiškina O'Brienas Sr. „Kadangi tai buvo 50 metų įvykis, gimtadienis. O kai Linas pasakė, kad nori tai padaryti, buvo tiesiog visiškas palengvėjimas.
„Nes, žinai, ant vairalazdės yra saugių rankų pora ir žinai, kad su tuo bus elgiamasi produktyviai. Aš sakau, kad tai nesiruošia nusileisti ta prospektu, kurio jūs nenorėsite, kad jis nusileistų. Nes niekada nežinai, ar ne?
O'Brienas jaunesnysis ne tik ilgai kalbėjosi su savo tėčiu, kuris per visą dokumentą atlieka malonius kelių garsių filmo dainų akustinius koverius, bet ir interviu su daugeliu kitų bendradarbių, tokių kaip ilgamečiai gerbėjai, kaip Trixie Mattel ir Jackas Blackas, ir keli filmo aktoriai, įskaitant Curry, Sarandon ir Bostwick.
Išskyrus savo dainų kūrimo partnerį Richardą Hartley, O'Brienas šiomis dienomis nesimato su bendradarbiais, su kuriais dirbo filme, todėl jam labai patiko stebėti, kaip jie prisimena neįtikėtiną patirtį, kurią jie visi dalinosi.
„Buvo įdomu, nes linksminomės tik tris savaites, o tai virto penkiomis savaitėmis, o tada gavome galimybę sukurti filmą“, – sako jis. „Mes ne tik gavome galimybę sukurti filmą, bet ir mūsų režisieriui, scenos režisieriui, „20th Century Fox“ skyrė pinigų ir leido režisuoti filmą. Tai tikrai negirdėta. Tai tikrai neįprasta.
„Kai tokia įmonė kaip „Fox“ nusiperka filmo teises, paprastai nori jas atiduoti patys, nes užsiima filmų verslu. Jie žino, kas eina į kiną. Jie nenori, kad būtų pilnas nežinomųjų. Jie nori ko nors, kas bus ant bilieto, kuris pritrauktų auditoriją, paprastai tariant, o mes to taip pat neturėjome. Mums visiems buvo leista atlikti savo vaidmenis.
„Tai buvo labai nuostabu, o tai, kad Susan ir Barry buvo amerikiečiai ir nebuvo įpratę, kad šis kūrinys pateko į mūsų jau, žinote, susijusią mažą šeimą, iš tikrųjų buvo nuostabu, nes jie tikrai buvo pašaliniai asmenys, ir tai veikė siaubingai gerai“.
Dar vienas dokumentiniame filme paliečiamas aspektas – ypač vertas dėmesio – yra tai, kad filmas tapo ne tik lengvabūdiška pramoga, bet ir tikra saugi vieta žmonėms, ypač LGBTQ bendruomenei, jaustis laukiamiems.
Tai, pasak filmo, yra ypač svarbu dabar, kai kyla grėsmė tam tikroms laisvėms, kurios anksčiau galėjo būti laikomos savaime suprantamomis – kai daugelis JAV valstijų, įskaitant Tenesį, Teksasą ir Montaną, pastaraisiais metais priėmė įstatymus, uždrausti drag artistams koncertuoti tam tikrose viešose erdvėse . (Įstatymus vėliau blokavo teisėjai).
Paklaustas, ar, jo manymu, filmas tapo svarbesnis nei bet kada, atsižvelgiant į tokį klimatą, O'Brienas entuziastingai atsako.
„Aš darau, darau“, - sako jis. „Ir galimybė pasikalbėti su tavimi suteikia man galimybę – kaip ir turėtume – ir toliau kelti ir skraidinti vaivorykštės vėliavą, aukštai mojuoti vaivorykštės vėliava ir pasisakyti prieš socialinę neteisybę ir pasaulio judėjimą.
Jis priduria: „Kadaise aš būčiau įnirtingai ginčijęsis prieš tai, kad Rokis kada nors būtų svarbus kūrinys. Sakyčiau, kad tai miela, vaikiška pramoga. Ir tai viskas. Tai tik muzikinė komedija, šiek tiek daugiau, šiek tiek mažiau.
„Bet dabar taip nėra, tai yra susibūrimo taškas. Tai vaivorykštės įvykis. Ir už tai esu labai dėkinga, nes pati esu vaivorykštės asmenybė su vaikais ir anūkais, kuriems noriu užaugti ir būti pasaulio, kuris yra tolerantiškas, malonus, švelnus ir ne toks žiaurus, dalimi.
Būtent ši svarba – kartu su daugeliu kitų filmo džiaugsmų – užtikrina, kad žmonės, be jokios abejonės, ir po 50 metų vis dar trauks laiką.
Keista kelionė: Rokio istorija Siaubo filmas dabar rodomas JK kino teatruose, o „The Rocky Horror Picture Show“ transliuojamas per „Disney“.
