Tikra Litvinenkos istorija: Aktoriai ir režisierius paaiškina, kaip ITVX drama seka tikrovę

Praėjus šešiems mėnesiams po Litvinenkos premjeros per transliacijos paslaugą ITVX, serialas pagaliau šią savaitę bus rodomas per ITV1 tiems, kurie jo praleido pirmą kartą.

Keturių dalių serialas, kuriame vaidina Davidas Tennantas, Margarita Levieva kaip Marina, Markas Bonnaras, Neilas Maskellas ir Samas Troughtonas. tikra istorija apie buvusio Rusijos žvalgybos pareigūno apnuodijimą 2006 m.

Dramą parašė Lupino George'as Kay'us, režisierius Jimas Fieldas Smithas, o vaidmenis vaidina Davidas Tennantas, Margarita Levieva, Markas Bonnaras ir Neilas Maskellas.

Natūralu, kad gerbėjai stebisi, kiek serialas prilimpa prie tikrų įvykių, kurie jį įkvėpė, įvykę prieš 16 metų, ir kiek nukrypsta nuo tiesos dėl dramatiško efekto.

Skaitykite toliau, kad sužinotumėte viską, ką reikia žinoti apie tikrąją Litvinenkos istoriją ir tai, kaip dramatiškai glaudžiai siejasi su realybe.

Kokia tikroji Litvinenkos istorija?

Davidas Tennantas kaip Aleksandras Litvinenka ir Margarita Levieva kaip jo žmona Marina Litvinenkoje. ITV studijos, skirtos ITVX

Litvinenkos vaizduojama istorija tvirtai paremta tikrove. 2006 m. lapkričio 1 d. Aleksandras Litvinenka, buvęs Rusijos žvalgybos pareigūnas, 2000 m. pabėgęs į JK ir tapęs žymus Vladimiro Putino kritikas , susirgo apsinuodijęs poloniu-210.

Ligoninėje Edwino Redwaldo Carterio slapyvardžiu jį kalbino DI Brentas Hyattas ir DS Chrisas Hoaras, paaiškindami savo įsitikinimą, kad jis buvo nunuodytas paties Vladimiro Putino pageidavimu. Litvinenka mirė lapkričio 23 d.

Vėliau prasidėjo intensyvus policijos tyrimas, kurio metu pareigūnai buvo išsiųsti į Maskvą apklausti, kaip manoma, atsakingais vyrais. Andrejus Lugovojus ir Dmitrijus Kovtunas .

Būdamas ten vienas iš pareigūnų, Brianas Tapey, teigė, kad jo komandos nariai buvo nunuodyti. su kažkuo kaip gastroenteritas “.

Kovtun mirė šių metų pradžioje Maskvoje, o Lugovojus šiuo metu vis dar norėjo JK stoti prieš teismą.

Tuo tarpu pernai, Europos Žmogaus Teisių Teismas priėmė sprendimą kad Rusija atsakinga už Litvinenkos nužudymą.

Jame sakoma: „Atsižvelgdamas į tai, kad [Rusijos] vyriausybė nepašalino prima facie įrodymų apie valstybės dalyvavimą, teismas negali nepadaryti išvados, kad A. Litvinenka buvo apnuodyta J. Lugovoy ir J. Kovtun, veikdami kaip atsakovės valstybės agentai.

Rusija visada neigė prisidėjusi prie Litvinenkos mirties.

Kokia tiesa yra Litvinenkos televizija serija?

Markas Ivaniras kaip Aleksandras Goldfarbas filme „Litvinenka“. ITV studijos, skirtos ITVX

Pasak Litvinenkos režisieriaus Jimo Fieldo Smitho, ITVX šou neįtikėtinai prilimpa prie tikrosios istorijos, kurią ji dramatizuoja, nes „nereikėjo“ pridėti papildomų dramatiškų akimirkų.

Kalbėdamas tik su Bargelheuser.de, Smithas paaiškino: „Tai neįtikėtinai artima faktams. Daug kur tai iš tikrųjų pažodžiui, ypač kalbant apie viską, kas susiję su liudijimu, arba su jį apklaususiais detektyvais, arba Karališkuosiuose teisingumo teismuose, kur tyrimas vyksta 4 epizode – daug kas yra pažodžiui.

„Ir iš tikrųjų Sasha [ Aleksandro Litvinenkos slapyvardis artimiesiems ] žodžiai buvo perskaityti pažodžiui per teismo procesą, nes jis buvo toks savo nužudymo liudininkas. O George'as padarė tai pagrindine 4 epizodo dalimi, kad Sasha tarsi laikinai sugrąžina į gyvenimą policijos detektyvų, pažodžiui primindamas jo žodžius apklausos liudytojų langelyje.

„Taigi Sašos vaiduoklis tarsi dalyvauja viso tyrimo metu ir, kiek tai fiziškai įmanoma, atsižvelgiant į tai, kad vyras, deja, buvo nužudytas, jis vis dar dalyvauja tyrimo metu. Taigi mums buvo tikrai svarbu išlikti šalia to.

„Žinoma, pati tiesa buvo keisčiausia ir reikėjo nuo to nukrypti ar tai pagražinti, pirma, to nereikėjo, antra, mes to nenorėjome, nes serialas buvo kuriamas su visapusiška šeimos ir daugelio istorijoje dalyvaujančių veikėjų parama“.

Smithas pridūrė, kad buvo „tikrai svarbu“ pagerbti serialo veikėjų darbą, tačiau pridūrė, kad jis asmeniškai „labai trokšta to nesukelti sensacijų“.

Margarita Levieva kaip Marina Litvinenka ir Jamesas Esleris kaip Anatolijus Litvinenka. ITV studijos, skirtos ITVX

Jis tęsė: „Manau, kad būtų lengva labai toli pasinerti į kai kurias jo detales, panašias į šaltojo karo istorijos antraštes. Kaip Džordžas, norėjau, kad tai būtų pasakojama atsižvelgiant į galiausiai istorijos centre atsidūrusius žmones.

„Jūs turite motiną ir žmoną, kuri prarado vyrą, šeimą, kuri buvo išardyta. Turite britų policininkų, kurie šiuo atveju yra tikri žmonės, padorūs žmonės, darbštūs žmonės, nepaprastai stropūs žmonės, kurie atliko vieną iš sudėtingiausių policijos tyrimų šiuolaikinėje istorijoje.

„Todėl mums buvo tikrai svarbu tai parodyti ir nesijaudinti dėl dalykų, kuriais gali būti lengva pasinerti“.

Kad pasiektų tokį tikslumo lygį, Smithas taip pat atskleidė, kad komanda fotografavo daugelyje vietų, kuriose vyko tikrosios istorijos dalys, įskaitant „Itsu on Piccadilly“, „Grosvenor Square“, kur viešbutis buvo nunuodytas Sasha, ir „Karališkuosiuose teisingumo teismuose“.

Smithas paaiškino: „Mes labai norėjome, kad galėtume įtraukti kuo daugiau tikrųjų istorijos aspektų. Pavyzdžiui, laidoje yra tikros šiuolaikinės naujienos. Todėl dažnai turėdavome atkurti medžiagą aplink tą filmuotą medžiagą, kad ji atitiktų. Tai kruopštus pratimas daugeliu aspektų.

Ar Litvinenka remiasi knyga?

Barry Sloane'as kaip DS Jimas Dawsonas ir Neilas Maskellas kaip DI Brentas Hyattas filme Litvinenka. ITV

Litvinenka nėra sukurta specialiai knyga, o labiau įkvėpta 2017 m. Richardo Kerbajaus dokumentinio filmo „KGB žudikų medžioklė“.

Dokumentinis filmas buvo pasakojamas iš policijos perspektyvos, taip pat buvo interviu su Marina ir Anatolijumi Litvinenka, kurie įkvėpė rašytoją George'ą Kay padaryti tą patį. Kerbaj yra „Litvinenkos“ prodiuseris, todėl taip pat dalyvavo dramatizuojant.

Ką Litvinenkos aktoriai pasakė vaidindami realaus gyvenimo figūras?

Markas Bonnaras kaip DS Clive'as Timmonsas ir Neilas Maskellas kaip DI Brentas Hyattas filme Litvinenka. ITV studijos, skirtos ITVX

Markas Bonnaras ir Neilas Maskellas, kurie atitinkamai vaidina policijos pareigūnus DS Clive'ą Timmonsą ir DI Brentą Hyattą, abu kalbėjo tik su Bargelheuser.de apie susitikimą su savo kolegomis iš tikro gyvenimo ruošiantis vaidinti dramoje.

Bonnaras apie savo susitikimą su Timmons sakė: „Kalbiesi su kuo nors, kad žaisi, tu turi savotišką susikaupimą, nes, viena vertus, tu žaisi juos, todėl pusė tavo proto stebi juos, stebi, ką jie daro, bet kokias smulkmenas, kurias jie atiduoda, kad galėtum įminti.

„Jūs vaidinate juos, todėl norite būti tikras ir pavaizduoti juos teisingai. Pabandžiau šiek tiek pritraukti Clive'ą – tai, ką jis taip pat pasakė, ir tai, kaip jis sakė, buvo labai įdomus.

„Bet jūs taip pat žinote viską, ką jis sako, ir ką jis pasakoja – kur jis gimė, kur užaugo, ką veikė būdamas paauglys, kas jam nutiko... Jis gyveno neįtikėtiną gyvenimą, Clive, neskaitant tyrimo.

„Taigi jūs susitelkėte per daug, stengiatės sukaupti visas šias detales ir kažkur jas saugoti, taip pat fiziškai ir vokaliai, bandydami šiek tiek susitvarkyti su pačiu žmogumi“.

Tuo tarpu Maskellas apie susitikimą su Hyatt sakė: „Man įdomiausia Brentas buvo tai, kad jis yra vienas iš vienintelių žmonių, su kuriais, mano manymu, kada nors kalbėjausi, kuris neskiria savęs jokio dėmesio centre.

„Mes visi esame savo filmo žvaigždės, visi galvoja, kad atsidūrė dramos viduryje ir yra pagrindinis lyderis. Aš dėl to baisu, siaubingai dėl to kaltas... o Brentas ne. Kai jis pasakoja istoriją, jis yra šalutinis dalykas.

„Nusikaltimas yra istorija, žmonės, kurie dalyvavo – Sasha, Marina... kai jis kalba apie tai, kaip jo darbas paveikė jo santykius su žmona, jo žmona yra filmo žvaigždė ir kaip tai paveikia ją, ir tai yra neįtikėtinas tylus žmogiškumas ir savęs nepagarba. Aš to nežinojau, kol nepakalbėjau su juo, ir dėl to vaidinti tą vaidmenį tapo dar patraukliau.

Skaityti daugiau:

Litvinenkos žvaigždė sako, kad Davidas Tennantas yra puikus ITVX dramoje Litvinenkos režisierius: prikalti Davido Tennanto rusišką akcentą buvo „keblu“ Litvinenka yra Davido Tennanto „vaidybos žygdarbis“, sako Neilas Maskellas
• Davidas Tennantas paaiškina, kaip jis tapo Litvinenka dramai

Litvinenka ITV1 eteryje 2023 m. birželio 19 d., pirmadienį, ir tęsis keturias naktis iš eilės. Serialą taip pat galima transliuoti kaip visą rinkinį per ITVX. Norėdami gauti daugiau naujienų, interviu ir funkcijų, apsilankykite mūsų Dramos centre arba raskite ką žiūrėti dabar naudodami TV vadovą ir srautinio perdavimo vadovą .

Dalyvaukite ekrano testas , Sasekso ir Braitono universitetų projektas, skirtas ištirti televizijos ir garso vaidmenį mūsų gyvenime.