**ĮSPĖJIMAS: ŠIAME STRAIPSNYJE YRA SPOILERIŲ, DĖL FUBAR PABAIGOS.**
Arnoldas Schwarzeneggeris grįžta prie savo veiksmo herojaus šaknų naujame „Netflix“ seriale FUBAR, atlikdamas pirmąjį jo pasirodymą televizijoje.
Schwarzeneggeris vadovauja FUBAR aktoriai kaip CŽV darbuotojas, esantis ant pensijos slenksčio, kuris yra pašauktas į dar vieną slaptą misiją ir turi išgelbėti kitą operatyvinį personalą.
Gerbėjus galėjo sužavėti didelio oktaninio skaičiaus veiksmas, tačiau daugelis liko laužyti galvą dėl serialo pavadinimo FUBAR ir jo reikšmės.
Jei tai apima ir jūs, skaitykite viską, ką reikia žinoti apie pavadinimo prasmę.
„Netflix“ „FUBAR“: ką reiškia „Netflix“ pavadinimas?
FUBAR: Jay Baruchel kaip Carteris Perlmutteris, Monica Barbaro kaip Emma Brunner. Christos Kalohoridis / „Netflix“.
Įdomu tai, kad visose aštuoniose serijos dalyse serialo pavadinimas niekada nekalbamas – ir tik paskutinėje visos serijos eilutėje jis netgi naudojamas.
Finale, pavadinimu „Štai ir viskas“, Lukas vairuoja jo komanda , Talis ir visa jo šeima toli nuo koplyčios.
Tose chaotiškose paskutinėse serialo scenose buvusi žmona supranta, kad ji yra automobilyje, apsupta CŽV pareigūnų. Jie jai paaiškina, kad šiuo metu jie bėga ir nebegali grįžti namo, kai buvo gerai ir tikrai sudeginti Boro, nes dabar atskleista jų tapatybė.
Kai Tally paklausia, kas dabar vyksta, Lukas papurto galvą ir tiesiog sako: „Nežinau. Tai visiškai FUBAR.
Šis terminas puikiai tinka apibūdinti netvarką, į kurią dabar atsidūrė Lukas, Emma ir kiti jų komandos nariai.
Kadangi Boro (Gabriel Luna) atskleidė savo tapatybę kiekvienam nusikaltėliui, teroristui ir blogiečiui, su kuriuo Lukas kada nors buvo susidūręs, galima drąsiai teigti, kad Brunneriams viskas atrodo ne taip gerai. Jie negali grįžti namo, o serialo reikalai liko atviri.
Tačiau šį terminą sugalvojo ne serialas ar Schwarzeneggeris, o karinis akronimas, reiškiantis neatpažįstamai „f**ked up“.
Pagal Kembridžo žodynas , šis terminas reiškia „labai blogai arba tikrai žlugs, bus nugalėtas ar sunaikintas“.
Ši frazė datuojama 1944 m. ir dažniausiai vartojama tarp kariškių. Tačiau filmų mylėtojams galite atpažinti šį terminą iš kitų filmų, įskaitant Steveno Spielbergo „Išgelbėti eilinį Ryaną“ ir 1989 m. „Tango“.
Tiksli akronimo formuluotė gali keistis ir gali būti pakeista į „nepataisoma“ arba „užteršta neatpažįstamai“, tačiau reikšmė išlieka ta pati: jis apibūdina scenarijų, panašiai kaip ir FUBAR finale, kai viskas tikrai yra griuvėsiai.
Žinoma, „Netflix“ pasinaudojo laisve juokauti su šiuo dviprasmišku terminu, išleisdama anonsus, kuriuose teigiama, kad raidės reiškia „pilnas gazas, tėvo dukters ryšys“, o tada „nepatogios situacijos, bombos, kulkos, kulkos traukiniai, abs“ ir „R“ yra garsas, kurį išleidžiate, kai sakote Arnoldo vardą.
FUBAR dabar galima transliuoti Netflix . Prisiregistruokite prie „Netflix“ nuo 4,99 GBP per mėnesį. „Netflix“ taip pat galima rasti „Sky Glass“ ir „Virgin Media Stream“.
Pažvelkite į likusią mūsų dramos reportažą arba sužinokite, kas dar vyksta, naudodamiesi TV vadovu ir srautinio perdavimo vadovu .
