Praėjus aštuoniolikai metų nuo paskutinio „Coupling“ pasirodymo – 4-ojo sezono „Devyni su puse mėnesio“ – transliuoti per BBC Two, apdovanojimus pelniusi komedija, sukurta Steveno Moffato plunksnos dėka, transliuojama BritBox dėka. Visos 28 serijos platformoje pasirodys sausio 20 d. Pats Moffatas prisipažįsta, kad jam įdomu, kaip viskas išsilaiko, nes paskutinį kartą visą seriją žiūrėjo „prieš daugiau nei dešimtmetį“.
„Tikriausiai nemanau, kad serialo žiūrėjau nuo tada, kai jis pasirodė“, – sako jis Bargelheuser.de . „Nežinau, kodėl, bet aš tikrai nežiūriu senų laidų. Aš turiu galvoje, kad man visiškai netrūksta nei sentimentų, nei nostalgijos. Bet kai jie bus baigti, aš daugiau jų nebežiūriu. Nežinau, ar žiūrėjau visą spaudos gaują nuo tada, kai su Julia [Sawalha] rašiau savo DVD komentarus, o tai buvo prieš tai, kai suvaidinau Doctor Who [2009 m.].
Serialas, kuriame buvo nagrinėjami šešių trisdešimties metų amžiaus draugų draugystės, pasimatymų gyvenimai ir seksualiniai nesėkmės, bent iš dalies buvo paremtas paties Moffat gyvenimu ir ankstyvaisiais jo santykių su televizijos prodiusere Sue Vertue (dabar jo žmona) etapais – jis prisimena, kaip pirmą kartą jį pristatė jai po mados, po „gaivių pietų“ su draugu. „Aš užsukau į Sue biurą, kuris tuo metu buvo Tigro Aspekte, šiek tiek prasčiau nusidėvėjęs, ir užrašiau žodį „Sukabinimas“ ant popieriaus lapo, voko ar panašiai – ir pasakiau jai: „Primink man apie tai pakalbėti vėliau“.
Ji tai padarė, o vėliau Moffat išdėstė savo koncepciją komedijos serialui apie ankstyvuosius pasimatymų etapus, kai „žaidžiate būti pora“, bet negalite visiškai atsikratyti mąstysenos, kad esate vienišas. 'Tai vaidmenų žaidimas. Tu tikrai nežinai, ką darai. Jūs tikrai tik sakote: „Pažiūrėk, mes jau tokie suaugę – kartu užsukame vietas, siunčiame bendrus kalėdinius atvirukus...“
„Jis tiesiog jaučiasi kaip baisus lervas, priešingai nei vėliau. Vėliau tampa daug geriau. Bet, žinote, tai tikrai ne tas pats gyvenimas, kaip jūs gyvenate po kelerių metų, kai turite vaikų ir tikrai esate susilieję“.
Apibūdindamas save kaip „nervingą intravertą“, Moffatas taip pat norėjo ištirti tai, ką jis vadina „siaubu“, susijusiu su pasimatymais, o jo prieštaringi jausmai šiuo klausimu buvo įasmeninti pagrindiniuose Coupling veikėjuose. „Niekada net negalvojau apie juos kaip apie draugų grupę, tiesiog galvojau apie juos kaip apie skirtingas savo smegenų dalis – ypač apie tris berniukus. Tai žiauriai pasitikintis žmogus, kuris nori apsiausto [Patrickas, kurį vaidina Benas Milesas], visiškai išsigandęs, kuris taip pat nori apsiausti, bet negali įveikti savo siaubo [gerbėjų mėgstamiausias Jeffas, kurį vaidina Richardas Coyle'as] ir derybas tų dviejų impulsų viduryje – Steve'as [vaidino Jackas Davenportas].
Tada Moffatas sako, kad jis visiškai nesijaudino, kad pasitraukė iš savo gyvenimo ir patirties ir visa tai rodo ekrane. „Tikriausiai būčiau dabar, bet tai buvo mažiau cenzūrinis laikas. Taigi ne, aš dėl to labai apsidžiaugiau. Taip pat turiu galvoje, kad nieko panašaus slėptis akivaizdoje. Žinote, tuo metu, kai kūrėme, žurnalistai mūsų klausdavo: „Ar kuris nors iš veikėjų yra paremtas tavimi ir Sue?“ ir aš pasakiau: 'Na, ar tu žiūrėjai vardus?' – jie būtų tikrai nustebę, jie nepastebėjo, kad du pagrindiniai veikėjai turi mūsų vardus ir iš tikrųjų gyvena mūsų name, nes vieta, kurioje buvome Steve'o bute, tuo metu iš tikrųjų buvo mūsų namas.
Nors Jacko Davenporto ir Sarah Alexander savo pirmuosius vardus iš tikrųjų gavo iš Moffato ir Vertue, jis tikina, kad pirmojo veikėjo pavadinimas Stevenu Tayloru iš tikrųjų nebuvo linktelėjimas to paties pavadinimo kompanionui Doctor Who, kurį vaidino Peteris Purvesas. Vietoj to, tai buvo linktelėjimas į ankstesnę Moffato BBC komediją „Joking Apart“, kuri vėl buvo pusiau autobiografinė ir kurioje kaip jo surogatas buvo Roberto Bathursto personažas Markas Tayloras. „Tiesiog pagalvojau, kad [Steve'ą] padarysiu nežinomu broliu, suteikdamas jam tą pačią pavardę, ir tada supratau, kad tai buvo vardas „Doctor Who“. Bet, tiesą sakant, niekas to nežino. Turiu galvoje, jei net žinai, kad Piteris Purvesas dalyvavo filme „Daktaras Who“, galiu lažintis, kad tikri žmonės nežino, koks buvo jo veikėjo vardas.
Kartu su Davenportu, Aleksandras, Benas Milesas ir Richardas Coyle'as buvo Kate Isitt kaip neurotiška geriausia Susan draugė Sally ir Gina Bellman kaip Steve'o buvusi mergina Jane. Nors kiekvieno personažo aspektai iš pradžių buvo pagrįsti paties Moffato neurozėmis, jis sako, kad pačių aktorių asmenybės greitai pradėjo įsilieti į jų asmenybes ekrane: „Jų balsą pradedi rašyti gana anksti, o tai visiškai išstumia tai, kaip tu įsivaizduoji, kaip jie skamba“.
Moffatas parašė kiekvieną „Coupling“ seriją, o vienas režisierius taip pat vaidino visus keturis sezonus: Martinas Dennisas, XX amžiaus dešimtojo dešimtmečio pabaigoje jau komedijų veteranas, vadovavęs serialų „Allo 'Allo“, „The Upper Hand“ ir „Men Behaving Badly“ serijoms, ir šiandien vis dar paklausus su naujausiais titrais, įskaitant „Friday Night Dinner“ ir „The Goes Wrong Show“. Dennisas, pasak Moffato, buvo „gudrus, kaip ir galima tikėtis, juokauti – todėl visi jo norėjo ir vis dar nori“.
„Martinas puikiai supranta, kaip veikia anekdotai ir kaip tu suvaldai aktorius per kelias repeticijos dienas. Repetuoti komediją yra gana niūru, nes kiekvieną kartą tai darosi mažiau juokinga. Pirmą dieną būna linksma, paskui visi nusibosta juokauti ir pradeda dėti papildomas smulkmenas... 'Ar nebus juokinga, jei užklupčiau už kilimo įeidamas?' – Martinas išliko savo galvoje, kas juokinga buvo juokinga, kai pirmą kartą jį perskaitė arba pirmą kartą išgirdo perskaitydamas, ir išsaugos tai bei nepraras pasitikėjimo.
„Coupling“ repeticijos vyko bažnyčios salėje prie Kensington High Street, o epizodai buvo filmuojami ir vietoje, ir „Teddington“ studijoje Ričmonde prie Temzės (nuo tada, kai buvo nugriauta, kad būtų paversta būstu). Patirtis debiutuojant savo scenarijus prieš tiesioginę studijos publiką, pripažįsta Moffat, nebuvo jo mėgstamiausia gamybos proceso dalis. 'O, tai baisu. Negaliu apsakyti, kaip tai baisu. Aš tiesiog užrašydavau žodį „pagalba“ savo scenarijaus gale. Manau, kad Sue vis dar turi kai kuriuos iš jų.
'Kartais tai negerai. Kartais aktorius nutylina eilutę prieš tavo geriausią pokštą. Kartais – tiesą sakant, dažnai – sceną tenka kartoti kelis kartus, todėl tavo anekdotai vėl kartojami prieš studijos publiką, kuri ją jau matė ir labai nori patekti į kitą istorijos dalį, o jei toje scenoje yra pokštas, kuris neveikia ir miršta, tai dar blogiau.
Žiūrovų reakcija naktį taip pat retai atspindėjo tai, kaip vėliau gerbėjai ir kritikai gali sutikti „Coupling“ epizodą, teigia Moffat. „[Studijos auditorija] nėra patikimas barometras. Jie patiria labai skirtingą patirtį nei žmonės, kurie tai žiūri namuose.
„Geriausi situacijų komedijų žiūrovų atsakymai, kuriuos aš kada nors girdėjau – nuoširdžiai ir esu lankęsis daugybėje situacijų komedijų, įskaitant visas savo – buvo iš mano absoliučios nelaimės „Chalk“ [buvo transliuojamas du sezonus per BBC One 1997 m. pavasarį ir rudenį]. Sulaukė audringų atsakymų – turėjome sumažinti juokus, kurie buvo tokie ilgi ir šlovingi! Tačiau televizijoje visi to visiškai nekentė. Nekentė to be proto.
„Iš tiesų, epizodas, kuriame „Coupling“ buvo įtrauktas į žemėlapį, buvo [pirmasis sezonas] „Mergina dviem krūtimis“, kurio pusė buvo hebrajų kalba. Naktį jis mirė ir mes jautėme, kad išgyvenome baisų epizodą. Mes netgi perkėlėme jį eilės tvarka į penktą seriją, kad žmonės to nepastebėtų. Iš tikrųjų tai buvo populiariausias mūsų epizodas.
Dvikalbis „Mergina su dviem krūtimis“ pobūdis buvo tik vienas iš būdų, kaip „Coupling“ žaidė su komedijų formatu per keturis sezonus – kiti pavyzdžiai – 3 sezono pradžia „Split“, naudojant padalinto ekrano efektą, skirtą stebėti Steve'ą ir Siuzaną po jų išsiskyrimo, ir 4 sezono „Devyni su puse minutės“, vaizduojantys vieną įvykių seką iš trijų skirtingų perspektyvų. „Atrodė, kad tai tiko, nes siaubingai daug Coupling buvo skirtingų požiūrių į tą pačią temą“, - sako Moffat apie šių skirtingų metodų taikymą. „Tačiau sąžiningas atsakymas yra toks, kad aš tiesiog mėgstu tokius dalykus. Žiūrėsiu bet kurį filmą, jei bus neigiama apžvalga, kurioje sakoma: „O, šis filmas yra beprasmiška formali apgaulė ir pasakojimo gudrybės“ – galvoju: „Taip, aš tai žiūriu, tai man!“, man patinka tokie dalykai.
„Coupling“ sulaukė šilto priėmimo, kai 2000 m. gegužę pasirodė BBC Two, o „The Times“ pavadino Moffatą „vienu drąsiausių, išradingiausių komedijų rašytojų“, o „The Guardian“ taip pat gyrė serialą už „stulbinamo originalumo ir išradingumo komiksą“. 2001 m. jis pelnė „Sidabrinę rožę“ už geriausią JK komediją „Rose d'Or Light“ pramogų festivalyje ir triumfavo geriausios televizijos komedijos kategorijoje 2003 m. Britų komedijos apdovanojimuose, o žiūrovų skaičius buvo pakankamai geras, kad užsitikrintų dar kelis sezonus ir paskatintų susidomėjimą užsienyje, o po trumpalaikių JAV ir Graikijos perdirbinių.
Tačiau po trijų sėkmingų sezonų serialas buvo surengtas tai, ką dabar Moffat pripažįsta, buvo „sunkus smūgis“, nes Richardas Coyle'as nusprendė negrįžti kaip Jeffas ketvirtam pasirodymui. Kreipdamasis į savo pasitraukimą 2008 m Coyle'as sakė, kad tai buvo „labai sunkus sprendimas“, tačiau nurodė, kad dėl staigaus jo pasitraukimo baiminasi, kad jis bus apipavidalintas. „Labai norėjau, kad tas personažas man nepriliptų. Tai toks charakteris, kuris daro.
Moffatas dabar teigia, kad problema buvo „ne tiek dėl to, kad [Coyle'as] išvyko, bet su tuo, kad jis nepadarė atsisveikinimo epizodo“, nepaisant pastangų įtikinti jį sugrįžti vienkartiniam.
„Mylimo personažo išvykimas yra dovana laidai, tai nėra problema, jei tik galite juos parašyti. Tada tai yra absoliuti dovana bet kuriam rašytojui – galvoji: „Aš parašysiu patį populiariausią personažą“, tai yra palaima, tame nėra nieko blogo, kol suteiki jiems didžiulį finalą, kuris yra toks geras ir teikiantis pasitenkinimo, kad iš tikrųjų nenori, kad jie sugrįžtų. Žinote, tai, kaip Russellas [T. Daviesas] prieš visus tuos metus rašė Rose filme [Doctor Who epizodas] Doomsday, yra toks nuostabus, kad tai visai nekenkia pasirodymui. Bet jūs turite nusileisti uždangą.
„Taigi, tai labai status kalnas, į kurį reikia įkopti, pakeisti veikėją neatsisveikinus. Tai neatrodo kaip istorijos skyrius, o kaip personalo problema, kaip tik ir yra“.
Ketvirtajame „Coupling“ sezone, kuris 2004 m. gegužę buvo paleistas per tuomet besikuriančią BBC Three (po to vėliau pasikartojo BBC Two), vietoje Jeffo buvo pristatytas naujas personažas – mokslinės fantastikos entuziastą Oliverį įkūnijo Richardas Mylanas, kuris, pasak Moffato, yra „nepaprastai geras aktorius“, tačiau atkuriant „sunkų personažų darbą“.
„Jei būčiau žinojęs, kad liko tik vienas bėgimas, tikriausiai nebūčiau bandęs pakeisti Jeffo“, – prisipažįsta jis. „Ir dalis manęs svarsto, ar drąsesnis sprendimas galėjo būti tiesiog tęsti su kitais penkiais veikėjais ir leisti jiems tai tęsti. Tai nėra taip, kad visose parodose daugiausia dėmesio skiriama Jeffui, nors turbūt populiariausios buvo.
Nors tai turėjo būti paskutinis serialo pasirodymas, 4 sezonas ne visada buvo toks – tiesą sakant, penktasis sezonas buvo žaliai apšviestas BBC, tik kūrybinė komanda galiausiai nusprendė pasitraukti. „Tikriausiai šitaip neprisimenama, bet 4-oji serija pasirodė puikiai ir jie užsakė 5-ąją seriją, ji vėl tęsėsi“, – atskleidžia Moffat. „Bet aš prisimenu, kaip kalbėjausi su Sarah Alexander ir ji pasakė: „Aš tai padarysiu, bet... ką mes darome? Ar dar yra ką veikti?' ir prisimenu, kaip galvojau: „Nemanau, kad yra, aš nesu susijaudinęs“. Taigi grąžinome žaliai šviečiančią seriją ir pasakėme: „Ne, manome, kad viskas baigta“.
Žvelgiant atgal, ar dalis jo apgailestauja, kad atsisakė penktojo sezono? „Nelabai smagu, jei praradai tikėjimą. Man patiko dirbti prie tos laidos, bet nerimavau, kad galų gale tai, ką mes darėme, mėgo dirbti laidoje, o ne serialą, kurį rengėme, o tai yra mažų mažiausiai didelis skirtumas.
Moffatas taip pat šaunus kalba apie atgimimo perspektyvą, kurioje vaidins originalūs aktoriai – atsižvelgiant į tai, kaip serialas buvo susietas su konkrečiu jo pagrindinių veikėjų gyvenimo laikotarpiu, jis net nėra įsitikinęs, ar jie visi vis dar praleistų laiką. „Tai buvo laida apie pasimatymus. Tai buvo vadinama „sujungimu“, o ne „poromis“, nes jie dar nebuvo pora. Jūs tiesiog nustatote rekvizitus ir ruošiatės pagrindiniam renginiui... todėl nežinau, ar tai kada nors vėl veiks.
„Žinoma, galite padaryti bet ką, bet apie ką dabar šis šou? Žinote, ar jie kalbės apie vaikus? Gal pavyktų? nezinau. Galbūt, galbūt. Niekas manęs neklausė.
„Coupling“ iki šiol yra paskutinė Moffato televizijos komedija – įsitvirtinęs kaip komedijų rašytojas, pastaruoju metu jis sulaukė sėkmės kaip laidų vedėjas daugybėje populiarių dramų, pradedant „Daktaru Kasu“ ir „Šerloku“, baigiant būsimais BBC filmais „Inside Man“ ir HBO „The Traveler's Wife“. Ar jam būtų įdomu sugrįžti prie žanro, dėl kurio iš pradžių buvo žinomas jo vardas, ar jis visa tai paliko? „Tu suteiki man skausmą“, – sako jis juokdamasis. „Aš parašiau keletą komedijų, bet niekas jų nenori. Man buvo atmesti du komedijos scenarijai, todėl galbūt mano komedijos jausmas dabar beviltiškai pasenęs. Galbūt taip yra, nes esu kažkoks farsas.
„Bet man labai patinka rašyti komedijas ir nesu visiškai tikras, ar kada nors sustojau, žinau, kad kiekvieną kartą tai pasakęs patenku į bėdą, bet Šerlokas yra savotiška komedija. Tai komedija apie pašėlusį detektyvą. Aš turiu galvoje, manau, kad būtų labai sunku sakyti, kad tai detektyvinis šou! Originalios istorijos labai juokingos – dažniausiai to nepastebima, kai žmonės kuria versijas, bet tai savotiškos pramogos...
„Ir Daktaras Who pilnas kamščių. Raselas ir aš tikrai parašėme jį labai pabrėždami tai, kad tai juokinga – tai vienintelis juokingas mokslinės fantastikos šou. Kai eini į „Doctor Who“ spaudos pristatymą ir ten susirenka daug žiūrovų, pagalvotumėte, kad jie žiūri komediją – jie juokiasi daug . Ir, žinote, ne tik specialiuosiuose efektuose! Jei neturite „Game of Thrones“ biudžeto, galite turėti geresnių priemonių.
Ketvirtadienį, sausio 20 d., „BritBox“ pasirodys visi keturi „Coupling“ sezonai – skaitykite mūsų geriausių „BritBox“ serialų vadovą arba raskite ką žiūrėti šį vakarą mūsų TV vadove.
