Šis interviu pirmą kartą buvo paskelbtas m Bargelheuser.de žurnalas .
Richardas Colesas sako, kad pasitraukė iš BBC ir Northamptonshire parapijos, kur buvo vikaras 11 metų, „šiek tiek laimingas“.
Šiomis dienomis jis gali dirbti su savo podcast'u (su 68 serijomis ir vis daugėja, The Rabbit Hole Detectives turi įspūdingą 4,8 žvaigždutės klausytojų įvertinimą), rašyti savo kriminalinius romanus (jo trečioji kanauninko Klemenso paslaptis pasirodė šį mėnesį) ir būkite „burnesnis“.
Skaitykite apie visa tai ir dar daugiau...
Taigi, pradėkime nuo naujojo romano. Veiksmas vyksta 1989 metais – kaip taip gerai prisimenate tą laiką?
„Kai pradėjau rašyti šias knygas, žiūrėjau daug to laikotarpio televizijos dramų, tik dėl to, kas yra filmavimo pabaigoje. Ir tai primena epochos tekstūrą ir pojūtį – kad, pavyzdžiui, 1989-ųjų garsas buvo automobilių signalizacijos.
Ir yra kitų dalykų, kuriuos pamirštate. Viena programa, kuri man buvo ypač naudinga, buvo „Prime Suspect“ – viena serija, joje visi rūko, o kita – niekas. Beveik matote, kaip rašoma „Daugiau nerūkyti“.
Užsiregistravote gauti dar keletą „Canon Clement“ knygų. Ar nerimaujate, kad pritrūks devintojo dešimtmečio kultūros nuorodų? Ar nepavydite Richardui Osmanui, kad savo „jaukius kriminalinius“ romanus sukūrė šiais laikais?
„Labai pavydžiu Richardui Osmanui – dėl jo didžiulės sėkmės ir didelių talentų, bet ne dėl jo knygų aplinkos. Aš neturiu reikalų su mobiliaisiais telefonais ir CCTV, o jis tai daro. Tai jam labai apsunkina gyvenimą, nes šiais laikais daug sunkiau nužudyti ką nors nepastebėtą ir nepastebėtą.
„Norėčiau paspartinti vieną iš šios serijos knygų – galbūt paskutinę. Norėčiau pamatyti, kas atsitiks su veikėjais; yra keletas ilgų istorijų lankų, kurie mane domina.
Naujajame „Žmogžudystė vienuolyne“ tikrai yra didelių netikėtumų, kai kurie veikėjai pasimetę dėl savo seksualumo. Ar tai kyla iš asmeninės patirties?
„Taip, aš pats ilgai ir stipriai lojau ne tą medį, kol supratau, kad tai ne tas medis. Mano senovėje gėjams buvo labai įprasta patirti, kad išgyvenome, kai lėjome netinkamą medį.
„Pavyzdžiui, mokykloje buvo žmogus, kurį aš aistringai mėgau, ir jis manimi tuo nesidomėjo. Bet mes tapome geriausiais draugais ir tokiais išliekame – ir tai yra pagrindiniai santykiai mano gyvenime.
Jūsų herojus Canonas Clementas apibūdinamas kaip „seksualiai toks pat aktyvus kaip žuvies gabalas“. Ar tai irgi iš gyvenimo?
„Aš pats turėjau tokį laikotarpį, kai bandžiau išsiaiškinti, ką veiksiu Bažnyčioje. Ir tada aš… nustojau būti seksualiai aktyvi kaip žuvies gabalėlis. Ar tada buvau labiau sviesto peilis? Na, aš tikrai persikėliau į kitą stalo įrankių stalčiaus dalį.
„Tačiau Bažnyčioje buvo labai sunku, nes buvo priimtina turėti tos pačios lyties asmenų partnerystę, bet iš jūsų buvo tikimasi celibato santykių – to aš negalėjau padaryti“.
Jautėtės priverstas meluoti apie savo santykius?
'Aš nemačiau kito kelio. Nekenčiau apie tai meluoti, bet kartais reikia pasirinkti mažesnę iš dviejų blogybių, ir manau, kad būtų buvę blogiau atsižadėti sau ir Davidui [Oldhamui, jo velioniui vyrui, mirusiam 2019 m.] tokio nepakartojamo, nuostabaus dalyko, kuris ateina užmezgus santykius.
„Aš nemačiau nieko, kas prieštarautų mano, kaip parapijos kunigo, pašaukimui, nors kiti nesutiktų“.
Sunku neįžvelgti kitų paralelių tarp Klemenso ir tavo gyvenimo...
„Jei knygose yra vienas personažas, kuris iš tikrųjų yra paremtas kuo nors, tai būtų Audrey, Klemenso motina. Ji yra duoklė mano mamai, kuri mirė šiais metais. Tiesą sakant, aš tik rašau Audrey skyrių kitame romane; tai man teikia didžiulį džiaugsmą ir paguodą, nes atrodo, kad vėl būčiau su mama.
„Aš rašau šiek tiek, kas susiję su mano motinos griežtu atsisakymu duoti man savo duonos padažo receptą. Daug metų bandžiau priversti ją atskleisti paslaptį, bet ji nusinešė receptą į savo kapą.
Jūs praleidote laiką vienuolyne, kaip Klemensas…
„Taip, dalis manęs visada yra šalia. Man tai tikrai patiko, bet tikriausiai nebuvau optimizuotas tam gyvenimui. Išgirsdavau eismą lauke ir galvodavau: „Kur tu eini? Ką tu darai?' Man buvo per daug smalsus gyvenimas anapus.
„Ir tada vasarą aš giliai melsdavausi – ir ledų furgonas važiuodavo pro vienuolyno sienas grodamas „Pramogų“. Taigi…'
Dua Lipa žurnalui.
