Per savo penkių sezonų bėgimą „Crown“ apėmė reikšmingą pagrindą, aprašydamas veiklą karališkojoje šeimoje, nuo meilės reikalų iki kovų, ir įvykius už griežtai suskirstytų parametrų ribų.
Viena iš pagrindinių ankstesnių „Netflix“ dramos sezonų siužetų yra princesės Margaret (5 sezone vaidino Lesley Manville) ir Piterio Taunsendo (vaidina Timothy Dalton) santykiai, kurie vėl iškyla naujausiame skyriuje.
Margaret pasirodymas ilgame BBC radijo seriale Dykumos salos diskai ragina Piterį parašyti princesei laišką, tačiau susirašinėjimas ir vėlesni susitikimai grąžina Margaret į širdies skausmą, kurį ji patyrė, kai jų santykiai žlugo. Tai veda į karštus mainus su karaliene, kai Margaret kaltina savo seserį, kad ji „neigė“ savo santuoką su Petru.
Elžbieta, priešingai, sėdi tyliai, kai princesė seriale demonstruoja savo dešimtmečius trukusią nuoskaudą.
Lesley Manville'is kaip princesė Margaret ir Timothy Daltonas kaip Peteris Townsendas filme „Karūna“. „Netflix“ / Keithas Bernsteinas
Bet kokį vaidmenį jų santykiuose atliko karalienė? O kokia tikroji Margaretos ir Piterio meilės istorija? Perskaitykite viską, ką reikia žinoti.
Tikra princesės Margaret ir Peterio Townsendo istorija – ar jie tikrai turėjo romaną?
Pirmą kartą visuomenė apie šio dueto meilės romaną sužinojo, kai įžvalgus žurnalistas pastebėjo princesę Margaret, kuri 1953 m. Karalienės karūnavimo ceremonijoje nuskynė pūką nuo savo velionio tėvo George'o VI kapitono, RAF grupės kapitono Peterio Townsendo uniformos. To gesto pakako, kad būtų nutrauktas didžiausias karališkasis skandalas nuo Abdijos karo.
Iki to laiko romanas buvo įsibėgėjęs jau gana ilgą laiką, nors įvairūs pranešimai dėl laiko tarpo skiriasi.
Peteris prisijungė prie karališkosios šeimos trijų mėnesių kelionėje po Pietų Afriką 1947 m., kai Margaret buvo 17, o jam – 37 – tuo metu jis buvo vedęs ir turėjo du vaikus. Žurnalistė Anne de Courcy savo 2008 m. knygoje Snowdon: The Biography, kurioje aprašomas Margaret buvusio vyro Antony Armstrong-Jones, pirmasis Snoudeno grafas, gyvenimas, rašė, kad Margaret patikėtinei pasakė: „Kiekvieną rytą važinėjome kartu toje nuostabioje šalyje su nuostabiu oru. Tada aš jį tikrai įsimylėjau“.
1952 m. mirė Margaret tėvas, o jos sesuo tapo karaliene, todėl princesė liko sielvarto ir vieniša. Townsend buvo paskirtas jos motinos namų kontroliere ir jiedu tapo labai... artimi.
Princesė Margaret (L), princesė Elizabeth ir grupės kapitonas Peteris Townsendas, Ascot, 1951 m.
Iki 1953 m. Townsendas išsiskyrė su žmona ir pasipiršo 22 metų princesei. Margaret buvo linkusi sutikti, bet tai nebuvo taip paprasta: pagal 1772 m. Karališkąjį santuokų įstatymą jai, jaunesnei nei 25 m., reikės monarcho sutikimo rungtynėms. Dėl to karalienė atsidūrė tikrai labai keblioje situacijoje, todėl ji padarė tai, ką daro bet kuris tikras vilkiklis: atidėliojo reikalus ir paprašė sesers šiek tiek palaukti.
Kai pasklido naujienos, vėl kilo pasitraukimo iš abdikacijos krizė: ar karališkasis gali ištekėti už išsiskyrusio? Anglijos bažnyčia gana kategoriškai pasakė „ne“. Didžiosios Britanijos ministrų kabinetas pareiškė, kad atsisakys patvirtinti santuoką. Winstonas Churchillis nekentė šios minties, o laikraščiai – bent jau iš pradžių – buvo prieš „neįsivaizduojamą“ įvykį.
Taigi, kas toliau žvaigždžių įsimylėjėliams? Churchillis pasirūpino, kad Taunsendas būtų išsiųstas į Briuselį, bent jau tol, kol Margaret sulauks 25 metų ir galės ištekėti be karalienės sutikimo. Tačiau net ir tada ji turėtų atsisakyti pretenzijų į sostą ir karališkosios pašalpos. Ji susidūrė su pasirinkimu: meilė ar pareiga?
Buvo kankinantis laukimas, kol Margaret bandė nuspręsti, ką daryti, ir galiausiai – po dvejų metų – ji paskelbė pareiškimą.
Benas Milesas kaip Peteris Townsendas ir Vanessa Kirby kaip princesė Margaret filme „Karūna“.
1955 m. paskelbtame pareiškime princesė paaiškino: „Norėčiau, kad būtų žinoma, jog nusprendžiau netekėti už grupės kapitono Peterio Townsendo. Žinau, kad, jeigu atsisakiau paveldėjimo teisių, galėjau sudaryti civilinę santuoką.
„Tačiau atsižvelgdamas į Bažnyčios mokymą, kad krikščioniška santuoka yra neišardoma, ir suvokdamas savo pareigą Sandraugai, nusprendžiau šiuos svarstymus teikti pirmenybę kitiems. Šį sprendimą priėmiau visiškai vienas, o tai darydamas mane sustiprino nenutrūkstantis grupės kapitono Taunsendo palaikymas ir atsidavimas.
Savo autobiografijoje „Time and Chance“ grupės kapitonas Townsendas rašė: „Ji būtų galėjusi už manęs ištekėti tik tuomet, jei būtų pasirengusi atsisakyti visko – savo padėties, prestižo, slaptos piniginės.
„Aš tiesiog neturėjau svorio, aš tai žinojau, kad atsverčiau viską, ką ji būtų praradusi“.
Su kuo ištekėjo princesė Margaret?
1960 m. Margaret paliko pirmąją meilę ir ištekėjo už visuomenės fotografo Antony Armstrong-Joneso, vėliau lordo Snowdono. Jie turėjo du bendrus vaikus.
Tai nebuvo laimingos rungtynės ir galiausiai baigėsi skyrybomis, kurios buvo baigtos 1978 m. Vėliau jis vėl susituokė su Lucy Lindsay-Hogg. Lordas Snowdonas mirė 2017 m. sausio 13 d.
Kalbant apie grupės kapitoną Townsendą, jis taip pat vėl susituokė. Savo komandiruotėje Belgijoje jis susitiko su vietine 20-mete Marie-Luce Jamagne ir su ja susituokė 1959 m.
Princesė Margaret ir Antony Armstrong-Jones paskelbė apie sužadėtuves.
Kiek tikslus yra „The Crown“?
Dramatizuodamas šį romaną „The Crown“ liko ištikimas gyvenimui. Margaret iš tiesų sužinojo apie savo mylimojo tremtį į Didžiosios Britanijos ambasadą Briuselyje keliaudama po Rodeziją – kelionėje, į kurią jis turėjo ją palydėti.
Kabineto reakcijos, tai, kaip jis skaldė ir skandalino spaudą: visa tai kyla tiesiogiai iš realaus gyvenimo.
Tačiau mes iš tikrųjų nežinome, kaip skandalas paveikė Margaret ir Elizabeth santykius.
„Galų gale, jūs turite padaryti dramatišką pasirinkimą, nes mes nekuriame dokumentinio filmo apie karališkąją šeimą“, - sakė Manville. „Tai turi būti nepaprastai įdomu. Turite išlaikyti savo auditoriją, todėl jūsų istorija turi turėti lanką.
Ji pridūrė: „Nesu tikra, ką jis [šou vedėjas Peteris Morganas] paliko, bet aš įsivaizduoju, kad darbotvarkė turi būti tokia, kad tu sukuri dramą, ir tu turi padaryti tą dramą įdomią, suteikti jai viršūnių ir nuosmukių, aukštumų ir nuosmukių, ir pusiausvyros.
Tai turėjo ištempti ir įtempti jų ryšius iki savo ribų, nes vyresnioji sesuo buvo priversta suderinti politinius rūpesčius ir sesers laimę, tačiau visą gyvenimą jiedu išliko artimi.
Kas iš tikrųjų vyko tarp Vindzorų seserų? Tai gali likti amžinai tarp Elizabeth ir velionės princesės Margaret, tačiau „The Crown“ rašytojo Peterio Morgano atvaizdas yra patikima interpretacija to, kas galėjo būti pasakyta už uždarų durų.
Šiuo metu galite žiūrėti 1–5 „The Crown“ sezonus Netflix . Prisiregistruokite prie „Netflix“ nuo 6,99 GBP per mėnesį. „Netflix“ taip pat galima rasti „Sky Glass“ ir „Virgin Media Stream“. Ieškote dar ko nors, ką žiūrėti? Apsilankykite mūsų TV vadove arba Srautinio perdavimo vadovas .
Naujausias žurnalo numeris jau parduodamas – užsiprenumeruokite dabar ir gaukite kitus 12 numerių tik už 1 svarą. Daugiau iš didžiausios televizijos žvaigždės, klausykite Bargelheuser.de „View From My Sofa“ podcast'o.
