Naujausia Davido Nichollso perkamiausio romano „Viena diena“ ekranizacija pateko į „Netflix“, o tragiška dviejų žvaigždžių įsimylėjėlių istorija laužo žiūrovų širdis visame pasaulyje.
Ambika Mod ir Leo Woodall pagrindinius vaidmenis atlieka priešingų studentų vaidmenimis Emma ir Dexteris – dalys, kurias anksčiau vaizdavo Anne Hathaway ir Jimas Sturgessas 2011 metų filmo versija .
„One Day“ kiekvienais metais tą pačią dieną peržiūri savo istoriją, o žiūrovai turi užpildyti tarpo prabėgusio laiko tarpus, kai duetas naršo gyvenimą, meilę, džiaugsmą ir tragedija , ir kartu, ir atskirai.
Jei jums įdomu, ar širdį verianti istorija paremta tikra istorija, neieškokite daugiau. Perskaitykite viską, ką reikia žinoti apie „Netflix“ pavadinimo įkvėpimą.
Ar „One Day on Netflix“ paremta tikra istorija?
ne, Viena diena „Netflix“ sukurtas pagal populiarų Davido Nichollso romaną tuo pačiu pavadinimu, kuris yra grožinės literatūros kūrinys.
Tačiau autorius anksčiau atviravo, kaip jo paties gyvenimas buvo įkvėpimo istorijai.
„Netflix“ adaptacijoje yra daug scenų veiksmas Edinburge , o Nichollsas aptarė savo asmeninius ryšius su miestu.
Kalbėdamas su Dienos rekordas 2011 m. jis atskleidė, kad įsimylėjo miestą gyvendamas vasarą per festivalį „Fringe“.
„Kai atvykau į Edinburgą 1988 m., beveik visą savo gyvenimą gyvenau Bristolio pietuose ir buvau tiesiog nustebęs, kad toks miestas kaip Edinburgas iš tikrųjų yra Britų salose“, – sakė jis.
„Tai buvo taip dramatiška ir gražu, man padarė didžiulį įspūdį ir nuo to laiko liko su manimi.
Ar Emma ir Dexteris per vieną dieną yra pagrįsti tikrais žmonėmis?
Ambika Mod kaip Emma per vieną dieną. Netflix
Nichollsas taip pat kalbėjo apie tai, kaip per daugelį metų sutikti žmonės įkvėpė Emmos ir Dexterio personažus.
Nicholls universitete studijavo anglų kalbą ir dramą ir, trumpai dirbęs aktoriumi, pasuko į romanų rašymą ir leidybą. Ši patirtis atsispindi Modo veikėjoje Emoje.
„Aš turėjau nemažai klaidingų startų ir akligatvių“, – sakė jis The Guardian 2021 m. „Baisus Emmos tex-mex restoranas buvo mano „Fulham“ bistro tinklas, jos vonios kambarys su avokadu buvo iš mano lovos Batersyje.
Tuo tarpu Dexterio personažą įkvėpė saujelė žmonių, su kuriais Nichollsas buvo susitikęs. „Daugelis mano draugų vyrų 90-aisiais Londone gyveno gana laukiškai, hedonistiškai, ir tai įėjo į Dexterio charakterį. Nichollsas pasakojo „Midlife at the Oasis“ knygų tinklaraštyje 2010 metais.
Kalbėdamas su The Globėjas 2011 m. Nichollsas apie Dexterį sakė: „Kai buvau aktorius, dirbau su daugybe vyrų, kuriems anksti sekėsi, kurie buvo labai gražiai atrodantys, staiga uždirbo šiek tiek pinigų ir kurie nesijautė gėdos – ir neturėjo daryti – dėl gerai praleisto laiko. Manau, kad Deksteryje tikriausiai yra jų dalelių.
Kam skirta viena diena?
Laidos titruose, dedikacija Justinui Eely pasirodo mūsų ekranuose.
Eely buvo baigiamasis „One Day“ redaktorius, o tai reiškia, kad jis buvo atsakingas už paskutinius „Netflix“ serijos redagavimus ir užbaigimą prieš išleidžiant ją platformoje.
Eely anksčiau dirbo baigiamąja redaktore daugelyje kitų TV laidų, įskaitant Belgravia ir Belgravia: The Next Chapter, populiariausius serialus Killing Eve, Black Mirror ir Starstruck.
Ar „One Day on Netflix“ yra teisinga knyga? Skirtumai paaiškinti
Leo Woodall kaip Dexteris ir Ambika Mod kaip Emma per vieną dieną. Netflix
The Netflix show remains largely faithful to Nicholls's book , o didžiausi pokyčiai yra pakitimai, lemiantys Modo etninę kilmę ir tai, kaip serialas baigiasi.
Emmos knygos yra apie personažą Nisha Halliday, kuris yra kilęs iš Pietų Azijos ir yra aiškus Mod's Emmos atstovas. Tačiau knygoje veikėjas, apie kurį rašo Emma, nėra dvirasis ir vadinamas Julie Criscoll.
Romane Nicholls nukrypsta nuo vienos dienos formato po didžiosios tragedijos (čia jums jos nesugadinsime), atskleisdama, kaip viskas klostėsi kitą dieną po Emmos ir Dexterio pirmojo susitikimo.
Tačiau „Netflix“ seriale ši pasakos dalis įtraukta į pirmąjį epizodą, o serialas baigiasi tuo, kad pora džiaugiasi savo pirmosiomis Kalėdomis 1988 m.
There are also a handful of minor plot points which occur in the novel, such as Tilly sleeping with Dexter, and Dexter falling for the manager at his cafe, who is called Maddy, at the end of the book, have been left out of the series.
Kiti serialo pokyčiai – didesnis Tilly vyro vaidmuo, kuris romane minimas retai ir nublanksta antrame plane.
Be to, nors Ianas susisiekia su Dexteriu per Emos mirties metines romane, seriale jis iš tikrųjų kalba su juo akis į akį, sukurdamas emocingesnę sceną.
Ką reiškia pavadinimas „Viena diena“?
Leo Woodall kaip Dexteris ir Ambika Mod kaip Emma per vieną dieną. Netflix
The title reflects the same-day-each-year structure of the novel, in which we meet our protagonists once a year on St Swithin’s Day – the 15th July – and viewers are tasked with working out what has unfolded in the time in-between.
Kalbėdamas su The Guardian, Nicholls revealed that this idea inspired by Thomas Hardy’s Tess of the D’Urbervilles, which he studied in the 1980s for his A-Levels and which made him consider the significance of a single date.
Romane Tess „pasižymėjo datas, kurios praeidavo per metų revoliuciją“ ir suprato, kad yra kita data, svarbesnė už visas – „diena, kuri gulėjo gudriai ir nepastebimai... jos pačios mirties... neduodanti jokio ženklo ar garso, kai ji kasmet peržengė ją“.
„Netflix“ filmo „Vienos dienos“ žiūrovai gali pastebėti, kad Emma perskaito šią citatą viename epizode, kai dovanoja Dexteriui Hardy romano kopiją, nors sako jam žinanti, kad jis niekada jos neskaitys.
Galiausiai Nichollsas paleido idėją, tačiau po 20 metų jį vėl įkvėpė pritaikant Tess of the D'Urbervilles BBC.
Bet koks vienintelis pasimatymas tiktų jo meilės istorijai? Galiausiai Nichollsas nusprendė pastatyti savo knygą apie Šv. Svinino dieną, o tai reiškė, kad Emma ir Dexteris pirmą kartą galėjo susitikti savo išleistuvių naktį, 1988 m. liepos 15 d., dieną, žyminčią naujos studentų kelionės pradžią.
Skaityti daugiau:
- „Strike“ ir „One Day“ žvaigždžių trileris „Pavogta mergina“ patvirtino išleidimo datą
- Viena diena's Leo Woodall had to ditch the gym for role after White Lotus
- Viena diena's Leo Woodall on adapting book for Netflix: 'We knew it was a mountain to climb'
- Viena diena soundtrack: Full tracklist for Netflix drama
- Leo Woodall apie vieną dieną, Baltasis lotosas ir viršijantys lūkesčius
- Viena diena star Ambika Mod says Netflix series will cover more of book
- „Ambika Mod“ apie „One Day“ modernizavimą: „Aš labai skiriasi nuo Anne Hathaway“
Viena diena is available to stream now on Netflix. Prisiregistruokite prie „Netflix“ nuo 6,99 GBP per mėnesį. „Netflix“ taip pat galima rasti „Sky Glass“ ir „Virgin Media Stream“.
Ieškote dar ko nors, ką žiūrėti? Apsilankykite mūsų TV vadove arba srautinio perdavimo vadove .
