Kaip „Netflix“ tapo populiariausiu „K-dramas“ transliuotoju
TV funkcijos

Kaip „Netflix“ tapo populiariausiu „K-dramas“ transliuotoju

Lėtai, bet tvirtai per daugelį metų, Netflix išaugo ir tapo prieinamos K-dramos simboliu. Didžiulis srautinio perdavimo milžino korėjiečių dramų pasirinkimas siūlo tarptautiniams gerbėjams, taip pat sparčiai augantis Pietų Korėjos abonentų skaičius, Lengviausias būdas žiūrėti populiariausius korėjiečių serialus rinkoje. Kitos platformos, pvz Disney ir Apple TV šoktelėjo į pelno traukinį finansuodami savo originalias K-Dramas (žr Snieguolė ir Pachinko, atitinkamai), tačiau yra pagrindinių priežasčių, kodėl „Netflix“ išlaiko pranašumą kiekio ir kokybės atžvilgiu. Ir nepaisant prieštaringų kainų kilimo, prenumeratos lygių ir slaptažodžių dalijimosi ribojimų, mažai kas rodo, kad „Netflix“ praras šį pranašumą.

Kodėl „Netflix“ gali pasiūlyti tiek daug K-dramų?

kingdom-netflix

karalystė-netflix

Vaizdas per „Netflix“.

Nors iki „Netflix“ įsigijimo tai nebuvo srautinio perdavimo dykvietė Azijos dramos gerbėjams, tai nebuvo visiškai patogu. Taip pat nebuvo parengtas praktinis verslo modelis, skirtas pritraukti daugiau pasaulio dėmesio korėjietiškam turiniui. Dabar išnykę DramaKarščiavimas , platforma, priklausanti Warner Bros. , buvo skirtas esamiems užsienio kalbų dramų gerbėjams. Skirtingai nei „Netflix“ ar panašus analogas, kuris gali pasigirti vietine žiniasklaida ir tuo pačiu metu teikti prieigą prie tarptautinės televizijos, jei pastaroji dar nebuvo jūsų susidomėjimo vairinė, prisijungti prie „DramaFever“ nebuvo daug vilčių. Viki Rakuten veikia pagal tą patį principą, siūlydama išskirtinį platformos turinį, bet neteikia bufeto stiliaus parinkčių, kurias supaprastino „Netflix“.



SUSIJĘS: 10 neįvertintų Pietų Korėjos dramų ir kur jas transliuoti

Bendrovė pradėjo žaisti su korėjietiškomis pramogomis apie 2016 m. ir įgijo licencijavimo teises per vietinius tinklus, o ne didesnes prodiuserines įmones, kurios tuo metu atsisakė „Netflix“ iniciatyvų. Karalystė , pirmoji K-drama, finansuojama ir išleista išskirtinai „Netflix“, debiutavo 2019 m. sausio mėn. Zombių siaubo serialas, sukurtas istorinėje Korėjos Joseono epochoje, buvo palankiai įvertintas kritiškai ir komerciškai, o 2020 m. pelnė antrąją seriją, pratęstą epizodą, ir a planned 2023 special . Karalystė debiutavo prieš kelis mėnesius Meilės signalizacija , antrasis „Netflix“ originalas, kuris buvo pakankamai sėkmingas, kad užsitikrintų antrąjį sezoną ir išliko populiarus iki 2021 m. šešta pagal žiūrimumą „K-drama“ „Netflix“. tais metais (už Kalmarų žaidimas, Hellbound, Mano vardas, Vincenzo, ir Mieli namai – keturi iš jų pažymėti „Netflix“ originalo ženklu).

Korėjos kompanija „Studio Dragon“ atliko svarbų vaidmenį

Yoon Se Ri and Ri Jeong Hyeok from Crash Landing On You sitting near a bonfire

Yoon Se Ri ir Ri Jeong Hyeok iš Crash Landing On You sėdi prie laužo

Vaizdas per „Netflix“.

Tais pačiais metais, Netflix announced a three-year partnership su didžiausia Korėjos pramogų kompanija CJ ENM ir bendrovės dukterine įmone Studio Dragon. Sandoris leidžia „Netflix“ priglobti kai kuriuos ankstesnius studijos katalogus ir garantuoja jiems šiuo metu transliuojamų ir būsimų kūrinių transliacijos teises. Kartu šios dramos sudaro didžiąją dalį „Netflix“ korėjiečių pasirinkimo; Jei kada nors žiūrėjote „Netflix K-Drama“, tikėtina, kad „Studio Dragon“ logotipas buvo prieš titrus. Jų pavadinimas yra sinonimas kai kuriems didžiausiems vietiniams ir tarptautiniams pastarųjų šešerių metų hitams: Avarinis nusileidimas ant tavęs, Mieli namai, Karalius: Amžinasis monarchas, Gimtasis miestas Cha-Cha-Cha, Goblinas: Vienišas ir didysis Dievas, Ponas Saulėtekis, Viešbutis del Luna, Gerai, kad nėra gerai, ir Vincentas . Jie taip pat sukūrė keletą didžiausių 2022 m. hitų, pvz Verslo pasiūlymas, „Twenty Five Twenty One“, „Mūsų bliuzas“, „Mažosios moterys“, nepaprastasis advokatas Woo, ir Sielų alchemija.

Apibūdindami save kaip „Korėjos pirmaujanti scenarijų televizijos studija“, „Studio Dragon“ ir daugybė jų dukterinių įmonių veikia pagal studijos modelį kuri leidžia jiems prižiūrėti savo kūrinius iš viršaus į apačią. Tai apima vietinių Korėjos gamybos įmonių panaudojimą ir palaikymą, o ne išorės paslaugų perdavimą, aktorių valdymą ir nuolatinių partnerysčių su aukščiausio lygio talentais, pvz., pramonės legenda, išsaugojimą. Kim Eun Sook (neseniai sukurtos „Netflix“ / „Studio Dragon“ bendros gamybos rašytojas Šlovė ). „Studio Dragon“ teigė, kad 2017 m sukuria 20-25% visų korėjiečių dramų ; Žvelgiant į dabartinį bendrovės dominavimą K-Drama rinkoje, minėti skaičiai turėjo nepaprastai padidėti.

Toks prisotinimas galėtų būti monopolija mažesnėse rankose, tačiau bent jau pašaliniams asmenims „Studio Dragon“ turi pakankamai įvairių kūrėjų ir pakankamai išteklių, kad jie galėtų išlaikyti didelę kūrybinę įvairovę pramonėje. Tikri jų šūkiui „universalios emocijos, originalios istorijos“. “, šlovė yra toli nuo Sielų alchemija, kuri taip pat toli nuo Nepaprastasis advokatas Woo, Netflix's most successful K-Drama of 2022.

Korėjos dramos nuolatinė sėkmė

All of Us Are Dead

Ir srautinio perdavimo auditorija ir toliau reaguoja. Kaip juggernaut fenomenas, Kalmarų žaidimas išlieka žiūrimiausias iš bet kurio originalaus ar įsigyto „Netflix“ turinio (auditorijos žiūrėjo daugiau nei 2,2 mlrd. valandų – tai milijardas su b ), bet Oho uždirbo daugiau nei 662 mln. pasaulinių žiūrėjimo valandų 2022 m. gruodžio mėn. ir pateko į „Netflix Top 10“ daugiau nei 50 šalių. Dėl tokio galingo įsitraukimo tai tapo antra geriausia platformos Korėjos sėkmės istorija ir aštunta sėkmingiausia visų laikų K-Drama, skirta vietiniam kabeliui. Atsilieka „Netflix“ sukurtas Visi mes mirę su 659 milijonais žiūrėtų valandų, o kiti 2022 m. debiutai patinka Sielų alchemija, šlovė, verslo pasiūlymas, mažos moterys, dvidešimt penkios dvidešimt vienas , Narko šventieji, ir Po karalienės skėčiu visi jie vidutiniškai žiūrėjo nuo 100 iki 300 milijonų valandų.

Kalbant apie skrodimą kodėl korėjietiškas turinys ir toliau skamba taip stipriai, kultūros kritikas Kim Heon-sik atsekti jos apeliacija tiesiogiai grįžta į kultūros temas Korėjos kūryboje. „Mes galime padaryti tai, ko negali Holivudas“, – sako jis. „Jie negali susitvarkyti su emocijomis ar empatija. Jų konkurencingumas priklauso nuo masto, vizualinių efektų ir kruopščiai suplanuoto pasakojimo. Kita vertus, korėjietiškas turinys [...] yra apie humanizmą, kuris patraukė žmonių dėmesį. Trigubai milijardai – vėlgi su a b — Netflix invested Korėjos turinys ilgainiui tikrai pasiteisino.

Redaktoriaus Pasirinkimas

Kur dabar yra Gaege Bethune? „Dateline NBC“ tyrinėja mirtiną Ilinojaus paauglių narkotikų ginčą
Kur dabar yra Gaege Bethune? „Dateline NBC“ tyrinėja mirtiną Ilinojaus paauglių narkotikų ginčą
Skaityti Daugiau →
Koks yra Levi Ackermanas? „Puolimas prieš Titaną“ personažas kadaise buvo klaidingas kaip vaikas klounas dėl „trumpo“ ūgio
Koks yra Levi Ackermanas? „Puolimas prieš Titaną“ personažas kadaise buvo klaidingas kaip vaikas klounas dėl „trumpo“ ūgio
Skaityti Daugiau →