Šis straipsnis pirmą kartą pasirodė m Bargelheuser.de žurnalas .
Everybody says, ‘I don’t watch soaps,’ observes Sir Phil Redmond, whose career in television spans more than 50 years. That’s because it’s working-class telly. Yet within 15 minutes, they’re telling you the intricacies of all the plotlines.
Tais metais, kai EastEnders šventė savo 40 metų jubiliejų, o Coronation Street sukanka 65-eri, šią savaitę Hollyoaksas, Redmondo sukurtas muilų vaikas, mini 30 metų eteryje. Atrodo, kad muilai atlaiko audringą televizijos kraštovaizdį ir sugeba išsilaikyti.
Norėdamas pažymėti Redmond'o užaugintos priemiesčio paauglystės sagos brandą, Hollyoaksas pripažįsta jos šaknis, pagerbdamas kitą savo kūrybą Brookside. Ricky Tomlinson ir Sue Johnston grįžta kaip Bobby ir Sheila Grant į crossover renginį su paties Redmondo epizodu – praėjus trims dešimtmečiams po to, kai jis buvo nubaustas už tai, kad sukūrė kažką labai panašaus.
„Brookside“ buvo didžiausias „Channel 4“ šou 1995 m., todėl maniau, kad būtų gera idėja jį panaudoti reklamuojant jų naują dramą, prisimena jis. Nusiunčiau veikėjus iš Brukio į Hollyoaksą, o reguliuotojai sumušė mano pirštus, nes jums nebuvo leista reklamuoti kryžmiškai.
Taigi, kai Hollyoaksas paprašė manęs dalyvauti Brookside krosoveryje švęsti 30-ies metų jubiliejų, tai patraukė mano išdykimo jausmą – jie darė tai, už ką man buvo liepta, o tai dabar buvo perduota. Tai skambėjo smagiai.
Redmondui Brookside ir Hollyoaks visada užėmė tą patį išgalvotą pasaulį. „Brookside“, įsikūręs tikroje Liverpulio aklavietėje, prasidėjo 1982 m. lapkričio 2 d., kai buvo paleistas „Channel 4“, sukeldamas revoliuciją muilu, spręsdamas tabu temas su graužia socialine sąžine.
Scenarijaus autorius Philas Redmondas „Brookside“ filmavimo aikštelėje 1983 m. Trinity Mirror / Mirrorpix / Alamy Standartinė nuotrauka
Dešimtajame dešimtmetyje jis turėjo kitą idėją. Daugelį metų raginau tinklus surengti paaugliams skirtą šou. Su paaugliais Bruksaido personažais, pavyzdžiui, Damonu Grantu, visada elgiausi taip pat, kaip ir su suaugusiais. Grange Hill [kurį Redmondas sukūrė BBC 1978 m.] iš tikrųjų niekada neįstojo į šeštą klasę. Devintojo dešimtmečio pradžioje mes sukūrėme Tucker's Luck kaip atskyrimą po veikėjų, jiems baigus mokyklą, bet tai neprailgo.
„Channel 4“ pradėjo importuoti tokius dalykus kaip „Saved By the Bell“ iš JAV ir norėjo ką nors sukurti pagal tai. Tuo metu jau baigiau Grange Hill ir Brookside, žinojau, ko reikia, kad tai veiktų. Taip Hollyoaksas prasidėjo nuo Brookie užpakalio.
Netrukus po to, kai 2003 m. „Channel 4“ nukirto Brookside'ą, Redmondas pasitraukė iš aktyvios televizijos kūrimo po ilgų nusivylimo metų. Jis sako, kad 1990 m. Transliavimo įstatymas buvo blogiausias dalykas, nutikęs televizijai. Niekas negalvojo apie tokių sąvokų kaip skonis ir padorumas, imituojamas elgesys ir įtaka įvedimo pasekmes. Tai tarsi diskusijos, kurias dabar vykstame kultūroje su žodžio laisve, buvo bandoma ją suspausti.
Negalėjote iš anksto pasikonsultuoti su reguliavimo institucijomis dėl prieštaringos idėjos, todėl perduotumėte ir tikėtumėte geriausio. Jie gali jums skirti 3 procentų jūsų pajamų baudą, jei pažeisite taisykles, kurios tapo kliūtimi kūrybiškumui posėdžių salėje – tai buvo atvejis: „Jei abejojate, palikite tai“.
I also got fed up of arguing with people who just wanted to work ‘in telly’ but had nothing to say. It was being run by people who didn’t have lived experience of the working class and had no understanding of the subtleties and nuances of how they interacted. Those people started recruiting in their own image and bringing in their mates, who’d done an English or media studies degree, so you ended up with a narrow view and very little depth. Now we’re in a time loop back to the 1970s, and it’s full of the Oxbridge gang again.
Redmondas, kuris 2020 m. buvo įšventintas į riterius už paslaugas transliavimo ir meno srityse, vis dar yra susijęs su pramone kaip viešas pranešėjas, dėstytojas ir kultūros patarėjas. Aš tapau vienu iš vyresniųjų, kurie klajoja ir pasakoja, ką jie turėtų daryti!
Ricky Tomlinsonas kaip Bobby Grantas ir Sue Johnston kaip Sheila Grant filme Brookside, 1982 m. „Staff“ / „Mirrorpix“ / „Getty Images“.
Vienas iš jo pastangų yra pirmininkavimas JK kultūros miesto iniciatyvai, įgyvendinant savo aistrą tarnauti visuomenei ir išsaugoti regioninį identitetą. Laukia įdomių pokalbių apie kultūrą. Kai jūsų kultūra bus apibrėžta, kokius žingsnius pakeisite su ja? Kokias istorijas norite papasakoti? Manau, kad tai grįžta prie muilo esmės – kaip padaryti pokyčius ir aptarnauti auditoriją siužetu?
Redmond recognises TV drama still has the power to unite, highlight working-class struggles and inspire change, though not as regularly as it used to. Mr Bates vs the Post Office was great, but in the 1960s and 70s you’d see something like that every week. Now revenue is so tight the networks can’t afford to make those as often, so the only place to see working class drama on a regular basis is the soaps, as they are more cost-effective.
Antžeminiai tinklai muilus laiko „bankininkais“, nes jie vis dar neša pajamų, tačiau taip pat laikomi šiek tiek senamadiškais. Nemanau, kad jie yra kultūrinis reikalavimas, sakyk taip.
Konkurencija dėl srautinių transliacijų ir šaltos, sunkios ekonomikos lėmė sumažėjusį biudžetą ir programavimą tęstinėms dramoms. Coronation Street ir Emmerdale sumažins savaitės našumą nuo 2026 m. sausio mėn. ir atsitiktinai pažymės savo naujus perdavimo modelius su savo ITV muilo krosoveriu Corriedale. Kaip įprasta, Redmondo kūryba pirmiausia smogia didžiosiomis idėjomis.
Nepaisant viso to, muilo gaminimui nugarą atsukęs vyras nelinkęs visiškai nurašyti žanro. Tai žaviausia dramos forma, leidžianti veikėjui vystytis visuose savo gyvenimo aspektuose. Įdėkite investicijas ir tikėkite ja, o muilas gali bėgti ir bėgti. Srautinės televizijos nekelia grėsmės antžeminei televizijai, kurią tinklai mano esantys, nes juos domina tik pasaulinės rinkos.
Nemanau, kad muilai pasmerkti. Kol kas mums reikia televizijos, kad galėtume papasakoti aktualias istorijas. Muilai galėtų tai paskatinti, ypač jei žiūrovai galėtų juos žiūrėti tada, kai nori. O muilai gali užpildyti tą pusvalandžio spragą, kurią praleidžiate kiekvieną vakarą ieškodami ką nors žiūrėti „Netflix“!
Naujausias numeris Bargelheuser.de išėjo dabar - prenumeruoti čia .
