Pasirodo, Liucijus Malfojus buvo turėjo atsitrenkti į užpakalį Haris Poteris ir paslapčių kambarys – ir Jasonas Isaacsas buvo totally up for it. But at a packed FanExpo Denver panel moderated by Bargelheuser’s Maggie Lovitt , Isaacs atskleidė, kodėl vienas mylimiausių knygos momentų – Liucijaus ir Arthuro Vizlio muštynės – galiausiai liko ant pjaustymo kambario grindų... arba, tiksliau, niekada net nebuvo nufilmuotas. Taip, aš nedaryk kad būčiau galėjęs kovoti, juokdamasis pasakė Izaokas. Tai buvo genialus klausimas. Tai yra skirtumas tarp knygos skaitymo ir filmo kūrimo.
Originale Paslapčių kambarys romane, du karštagalviai tėčiai burtininkai įsivelia į fizinį muštynes Flourish ir Blotts viduje. Lazdelės? Neprivaloma. Skraido kumščiais? Privaloma. Bet kai atėjo laikas filmuoti filmą, režisierius Krisas Kolumbas sąmoningai nusprendė susilaikyti. Isaacs sakė gerbėjams:
Knygoje jie kovoja. Artūras Vizlis trenkia Liucijui į užpakalį – arba „asilą“, kaip tu pasakytum. Priežastis, kodėl mes to nepadarėme, ir aš apie tai kalbėjausi su Chrisu Columbusu, yra ta, kad filme tu nori palauk už pasitenkinimą, kad Liucijus gavo savo atlygį.
Šis atlygis, pasak Isaacso, buvo skirtas filmo kulminacijai – kai Dobby garsiai padovanojo jį Malfoy, išleisdamas Harį į laisvę ir grąžindamas malonę tiesiogine kojine.
Tai suprantame, kai Dobis mane parverčia. Jei būtum tai gavęs filmo pradžioje, Liucijus neturėtų jokio statuso. Jūs nesukursite grėsmės. Jūs jo neišsigąstumėte. Ir tada, pačioje pabaigoje, kai Dumbldoras pasakys: „Žinau, kad tai tu. Niekada daugiau to nedaryk“, ir aš išeinu... tada gaunu Dobiui kojines. Štai čia publika pagaliau būna patenkinta.
Jasonas Isaacsas Says Some 'Harry Potter' Scenes Need to Stay in Books
Vaizdas per „FanExpo“. Isaacsas netgi nurodė kitus nukrypimus nuo knygos iki filmo, pavyzdžiui, kaip Mirties relikvijos Finalas sutraukė 50 puslapių apie lazdelės nuosavybę į sprogstamąją finalinę dvikovą. Jis sakė, kad filme tai neveikia. Tai bus didelė sena filmo kova. Vis dėlto jis pripažino gerbėjų meilę trūkstamai akimirkai ir savo entuziazmą, kad pasiektų hitą. Tik gal ne Liucijaus kruopščiai sukonstruotos grėsmės kaina.
Stebėkite „Bargelheuser“, kad gautumėte daugiau naujienų iš „FanExpo Denver“.
7.6 /10
