Šis straipsnis pirmą kartą pasirodė m Bargelheuser.de žurnalas .
Hamza Yassin, jo paties juokingas prisipažinimas, yra senas vyras, gyvenantis 35 metų kūne. Jis atmetė ryškias šviesas, kurios galėtų pritraukti jo amžiaus ir profilio žmogų visam gyvenimui atokiausioje žemyninės Britanijos dalyje, kur pagrindinė jo draugystės grupė yra jo tėvų karta ir kur puiki šeštadienio vakaro pramoga kviečia šią škotų šeimą į savo namus filmo šou.
Aš negeriu, nerūkau, nedalyvauju vakarėliuose. Nesupratau žmonių, kurie universitete eina išgerti, tampa absoliučiai mirtingi, o kitą dieną pabunda sakydami: „Nenoriu eiti į paskaitą, nes esu pakibusi“. Tada skaičiavome, kad kiekviena paskaita mums kainavo apie 300 svarų, tad kam išleisti 300 svarų gulėdami lovoje sveikstant nuo pagirių?
Šią santūrumo žinią jis perteikia ne pirštu mojuodamas nepritarimu, o suglumęs, kad bet kas rinktųsi kadrus, o ne šliaužtinukus. Atrodo, kad tai tik laiko švaistymas. Kelkis ir eik į kaimą.
Tai gyvenimo būdo mantra, kuri jam pasitarnavo. Žinoma, neskaitant gausių sukčių po „Strictly glitterball“ (jis laimėjo serialą 2022 m.), kaime jis yra laimingiausias ir kur jis yra šiandien, kalbantis paprastosios pušies pavėsyje, iki blauzdos ilgio plaukai sukišti po lanksčia žalia drobine kepure, o prieš 15 metus ilsintis ant automobilio. Ghillie padėjėjas.
Jo aprašymas apie šį savo gyvenimo laikotarpį – iš tikrųjų beveik visą gyvenimą JK – primena, kokia nuostabi buvo jo asmeninė kelionė. Atvykęs čia iš gimtojo Sudano būdamas aštuonerių metų, kalbėdamas tik keletą žodžių angliškai (prašau, ačiū, pica ir traškučiai), mokymosi iššūkius, susijusius su sunkios disleksijos diagnoze, iki devynių mėnesių miego automobilio gale ir mokydamasis lauko amato įgūdžių, kuriuos jis diegia šį vėsų vasaros vakarą Dorseto rezervate RSPB Arne.
Jis rodo nakties seką sunkiai pasiekiamoje JK laukinės gamtos serialo „Hamza's Hidden Wild Isles“ naktinėje serijoje, nors jis tvirtina, kad gamta yra žvaigždė. Aš nesu įžymybė, aš tiesiog bičiulis, kuris įsimylėjo motiną gamtą. Ji mano antroji meilė po mamos.
Ryšys tarp sūnaus ir motinos yra aiškus. Būtent jos ambicijos suteikė jam pasą – tiek tiesioginį, tiek metaforinį – į gyvenimą, kuriuo jis dabar mėgaujasi. Dirbdama ginekologe Sudane, ji buvo pakviesta į JK dirbti NHS. Mano mama pasakė, kad negaliu išsiversti be savo vyro [taip pat gydytojo], o jie pasakė, kad atsivesk ir savo vyrą. Jie atvyko čia norėdami įsitikinti, kad viskas gerai – ar NHS duoda jiems darbo – po metų jie mus atsiuntė.
Jie dirbo [rotacijos būdu] Niukasle, Vaitheivene, Karlailyje, o mes atsidūrėme Northamptone, kur jie vis dar labai laimingai dirba ir šiandien. Bet tai reiškė, kad kas šešis–dvylika mėnesių keisdavome mokyklą.
Tai būtų pakankamai sunku bet kuriam vaikui, jau nekalbant apie jį su ribota anglų kalba ir kol kas nediagnozuota disleksija. Per kelis mėnesius jis sako, kad suformavo sklandžius sakinius, kuriuos galėjo suprasti mokytojai. Tačiau jo skaitymas vystėsi ne tokiu greičiu kaip jo kalba. Tai sukėlė tam tikrą erzinimą ir patyčias, nors jis atmeta bet kokį ilgalaikį poveikį. Tai tik vaikai, ar ne? Mano mokymasis buvo gražus ir aš būsiu už tai dėkingas amžinai.
Tik tada, kai tėvai susitarė, kad jis lankytų nepriklausomą Velingboro mokyklą, ir jis atkreipė mokytojos, vardu Mrs Strange, dėmesį, centas nukrito. Prisimenu, ponia Strange pasakė: „Manau, kad jūs sergate disleksija, Hamza.“ Prisimenu, kaip verkiau ir sakiau: „Kada vežimėlis atvažiuos? Tai reiškia, kad sunku skaityti ir rašyti.
Diagnozė išlaisvino. Turėdamas strategiją, jis išlaikė egzaminus, kurie kitu atveju būtų buvę neįmanomi. Egzaminuose turėjau skaitytoją ir raštininką. Kas nors man perskaitydavo klausimą, aš žodžiu pasakydavau atsakymą ir jie užsirašydavo. Tai yra mokytojo grožis, suprantantis, kad aš nebuvau kvailas. Ji yra neįtikėtinas žmogus, kuris suprato, kaip disleksija yra supergalia.
Hamza Yassin gyvūnų parke. BBC / nuostabi televizija
Tai žodis, kurį jis dažnai šneka mūsų pokalbyje, nors realūs iššūkiai jam tebėra aktualūs – pavyzdžiui, kelionės po Londoną: prisimenu, kaip man buvo liepta važiuoti tam tikra metro linija ir persėsti Padingtone, o aš pasakiau: „Palauk, yra dešimt stočių, prasidedančių raide P. Kuri iš jų yra Padingtonas? Negalėjau perskaityti žemėlapio. Man reikėjo pagalbos.
Toks palaikymas tobulėja kuo toliau į šiaurę, – šypsosi jis. Tai neabejotinai viena iš priežasčių, kodėl jis apsigyveno kaime Ardnamurchan pusiasalyje, labiausiai į vakarus nutolusiame žemyninės Britanijos taške. Ten pamačiau savo pirmąjį mažąjį banginį – auksinį ir baltauodegį erelį ir pušies kiaunę, todėl žinojau, kad tai vieta, kur noriu įkurti savo namus. Tuo metu man buvo 20 metų.
Aš pasakiau savo tėvams, kad gyvenau šiame gražiame, nuostabiame kotedže vakarinėje Škotijos pakrantėje – iš tikrųjų devynis mėnesius gyvenau automobilio gale. Pastačiau mašiną keltų uoste ir ten buvo ženklas „Naktinis stovėjimas draudžiamas“, o aš atbuline eiga ant to ženklo, kad užblokuočiau jį ir atsikelčiau kiekvieną rytą prieš atvykstant pirmajam keltui 8 val.
Netoliese buvo tualetas, stovyklavietėje buvo dušai. Jei ne žygiuodavau po kalvas filmuodamas, dirbdavau atsitiktinius darbus vietiniams žmonėms. Aš tapau sodininku; Valiau namus už pinigus; susmulkinau rąstus; Perkelčiau baldus – viską, kas leistų ten pasilikti.
Ar šaltas oras niekada neprivertė jo ilgėtis gimtojo Sudano? Jo atsakymas daug pasako apie jo mąstymą. Ne, nes maniau, kad nuo šalčio žvirblinės pelėdos norės išeiti ir maitintis – visada visame kame buvo teigiama pusė.
Be gebėjimo lavinti fotoaparatą, jis taip pat mokėsi naujų įgūdžių. Dirbau gilinu šaudymo dvare, kur jie naikindavo elnius, o tai neprieštaraudavau, nes elnius reikia naikinti. Jei turite per daug elnių, tiesiog gausite biliardo stalo kraštovaizdį. Nors esu prieš šaudymą, noriu, kad laukinė gamta klestėtų. Nulupau odą ir šiek tiek skerdžiau. Bet man pagrindinis tikslas buvo vieną dieną būti operatoriumi.
Tai sugrąžina mus į čia ir dabar bei RSPB Arne. Kol kalbamės, jo dėmesį nuolat blaško aukščiau skraidantys paukščiai. Jis džiaugiasi galėdamas juos atpažinti, dažniausiai naudodamas lotyniškus pavadinimus. Kaip, jei jam vis dar sunku skaityti, ar jis to išmoko?
Aš tiesiog klausiausi senukų RSPB rezervate ir girdėjau juos naudojant vardus, todėl išmokau juos mintinai. Tai bendruomeninė kalba. Ar tai daro mane geiku? Taip, tikriausiai. Bet tada geekas yra tai, kuo aš siekiau būti.
Hamza Yassin ir Jowita Przystal apie Strictly Come Dancing. BBC / Guy Levy
Geekas, kuris tiesiog būna juodas su dredais – nekirptas 23 metus, skalbiamas du kartus per savaitę, džiūvimas trunka iki penkių valandų. Tai aš tiesiog maištavau prieš savo mamą. Kas tris savaites kirpdavome naują kirpimą – numeris du viršuje, vienas šone. Dabar tai yra dalis manęs, aš nepastebiu, kad ji ten yra.
Kiti taip, taigi, ar jis susidūrė su rasizmu? Po velnių, taip! yra jo greitas atsakymas. Jis prisimena, kad jį sustabdė policija, kai vairavo motinos automobilį atgal į Northamptoną. Sustojimą jis sutiko ramiai.
Jaunas vaikinas su dredais, manantis, kad rūko žolę, sako jis apie galimą policijos pagrindimą. Skambinkite mano mamai, jei norite sužinoti, kam priklauso automobilis, jis prisimena jiems pasakęs. buvau mandagus. Taip, pone, ne pone, visiškai.
Kiti rase pagrįsti stebėjimai yra subtilesni. Žmonės mato mane įeinant į RSPB rezervatą ir žinote, kad jie galvoja: „Jis pasiklydo“. Matote jų veidą. Man nereikia dėl to trankyti būgno, tiesiog rodyti ir rodyti pavyzdį.
Žmonės, kurie sako: „Aš nematau spalvos“, sakau BS. Tačiau jūs matote atspalvius, o aš esu kitoks atspalvis. Aš po juo nesislepiu. Iš tikrųjų man yra galia, kad galiu parodyti žmonėms, kad ir iš kokios gyvenimo srities esi kilęs, kad gali daryti tai, kas tau patinka. Eik ir sulaužyk stereotipus. Man rasizmo patyrimas nepaveikė nė trupučio. Taip, pajutau. Taip, tai buvo kvaila. Taip, tai buvo liūdna diena, bet ką aš ketinu su ja daryti? Galiu sėdėti, pasmerkti ir liūdėti dėl to arba galiu eiti savo dieną ir įrodyti, kad jie klysta. Miela. Padarykime pastarąjį.
Rasizmas yra dalykas. Taip bus nuolat, ir aš nerimauju dėl mažų vaikų, kurie tai kentės, bet mano dukterėčios ir sūnėnai, kurie yra mišrios rasės, žinos, kad jei dėdė Hamza tai padarė, kodėl aš negaliu?
Šiuo metu, slenkant tamsai, Yassinas įrodo savo mintį, nes jis ir penkių žmonių komanda filmuoja naujai atvykusius migrantus, kai jie minta ant sparno esančiais vabzdžiais. Yassin turi dvi kameras, o jis žiūri į trečią, kuri gali filmuoti tamsoje. Mes, likusieji, aklai sukasi, o jis aprašo slenkančių paukščių pastebėjimus, savitą jų šauksmo kilimą ir kritimą, persmelkiantį viržyno tylą.
Tai tokia vienatvė, kurios Yassinas aiškiai trokšta. Rytoj jis nukreipia fotoaparatą į skruzdėles, kurios, anot jo, yra kietesnės už žmones, tada grįš į Škotiją ir į žmones, kuriuos vadina savo šeima, toliau nuo šeimos.
Jie privertė mane atsistoti ant kojų. Pavyzdžiui, jei turėčiau parašyti el. laišką BBC, jie tai patikrintų už mane. Turiu žmonių, kurie mane prižiūri. Tai mažos bendruomenės grožis, viskuo reikia pasikliauti vieni kitais. Miestuose gyvenantys žmonės nežino, kas yra jų kaimynai, aš galiu eiti per visą kaimą ir pasakyti jų vardus, jų vaikų vardus ir kokias ligas jie serga, sako jis, nurodydamas darbą, kurį atliko per Covidą, pristatydamas vaistus vietiniams gyventojams.
Jis vis dar skaldo rąstus, sodus ir kelia sunkius baldus 150 žmonių, gyvenančių kaime ir jo apylinkėse, bet ar visa ši popamokinė veikla pakeičia kažką, ko jo gyvenime trūksta? Norėčiau ką nors susirasti, bet nuo tada, kai išėjau iš universiteto, gyvenau viena, todėl esu gana patenkinta savo kompanija. Negalima sakyti, kad esu vienišas, tiesiog gerai sutariu su savimi. Bet taip, aš norėčiau pasidalinti gyvenimu su kuo nors – šviesiaplauke, aukštu, žemo ūgio, man tikrai nerūpi – su žmogumi, kuris tiesiog turi gyvenimo džiaugsmą.
Jo paties džiaugsmas išreiškiamas nefiltruota aistra ir vaikišku nuostabos jausmu. Pirmajame epizode jis iš tikrųjų mato gamtos grožį vaikų akimis, kai veda savo dukterėčias (tuomet aštuonerius ir 10 metų) stebėti barsukų, kylančių iš jų aikštyno. Džiaugsmas jų akyse, kai gyvūnai žaismingai šėlsta, neabejotinai sudrėkins ir jūsų – tai viena iš geros nuotaikos metų televizijos akimirkų.
Tiesą sakant, panašiai kaip „Mėlynosios planetos“ paguoda po rugsėjo 11-osios siaubo, ši serija jaučiasi taip, lyg ji mūsų ekranus atkeliautų kaip tik reikiamu momentu. Kiekvienas sezoninės temos epizodas yra trumpametražių filmų gobelenas, kuris yra raminantis, kontempliatyvus, kartais sąmoningai gana lėtas. Įspūdinga dainų seka, išskyrus Aušros choro paukščių giesmę, primenančią, kokia turtinga kaime ir mieste yra laukinės gamtos, kurios didžioji dalis yra paslėpta, nors kai kurios yra aiškiai matomos ir dažnai puoselėjamos vietinių entuziastų (atkreipkite dėmesį į ašarų mėgėją Nigelą).
Jasino viltis paprasta. Jei matote, kad kažkas entuziastingai rūpinasi gamtos pasauliu, galite pasakyti: „Įdomu, ką galėčiau padaryti, kad prižiūrėčiau savo vietinį lopą.“ Toks yra mano tikslas, toks yra mano tikslas.
Naujausias numeris Bargelheuser.de išėjo dabar - prenumeruoti čia .
Hamza'a Hidden Wild Isles prasideda 18:15 sekmadienį, spalio 12 d., BBC One ir iPlayer.
